french.xinhuanet.com
 

Brexit: les dirigeants européens déterminés de parvenir à un accord mais pas à n'importe quel prix (PAPIER GENERAL)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-16 à 05:01

BRUXELLES, 15 octobre (Xinhua) -- "Nous sommes unis et déterminés à parvenir à un accord avec le Royaume-Uni, mais pas à n'importe quel prix", a déclaré le président du Conseil européen, Charles Michel lors de la conférence de presse tenue jeudi à Bruxelles.

Les 27 dirigeants de l'UE ont débattu sur la question fondamentale des relations futures entre l'UE et le Royaume-Uni, au cours de ce premier jour du sommet européen.

A deux mois et 16 jours de la fin de la période de transition du Brexit prévue le 31 décembre 2020, un accord sur les relations futures entre l'UE et le Royaume-Uni semble loin du compte.

Dans le cadre des négociations sur le Brexit, l'UE s'est montré mobilisée, pour permettre qu'un accord soit possible avec le Royaume-Uni.

Michel Barnier, le négociateur en chef du Brexit pour l'UE, a insisté sur le fait qu'il y a un certain nombre de sujets pour lesquels il reste non pas seulement des points d'interrogation, mais aussi des points de divergence, et 3 sujets sur lesquels l'écart est trop grand pour un accord. Tel est le cas pour le level playing field (des conditions de concurrence équitables), la gouvernance et le dossier de la pêche.

"Nous devons modifier cette perspective pour aller vers un accord et pour cela il faut progresser", a insisté M. Barnier.

Le président du Conseil européen Charles Michel s'est dit préoccupé par l'absence de progrès à la table des négociations. Il a appelé le Royaume-Uni à prendre les mesures nécessaires.

"Nous continuerons à défendre les principes qui sont importants à nos yeux à savoir : des conditions de concurrence équitables, la question de la gouvernance de l'accord mais également la question de la pêche", a rappelé M. Michel.

"Nous sommes absolument déterminés à conclure un accord équitable avec le Royaume-Uni et nous ferons tout ce que nous pouvons mais pas à n'importe quel prix", a renchéri M. Barnier.

M. Barnier a proposé un agenda de négociations intense à ses homologues britanniques pour les deux semaines à venir, pour atteindre vers la fin du mois d'octobre, l'accord que les dirigeants européens souhaitent pas à n'importe quel prix.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Brexit: les dirigeants européens déterminés de parvenir à un accord mais pas à n'importe quel prix (PAPIER GENERAL)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-16 à 05:01

BRUXELLES, 15 octobre (Xinhua) -- "Nous sommes unis et déterminés à parvenir à un accord avec le Royaume-Uni, mais pas à n'importe quel prix", a déclaré le président du Conseil européen, Charles Michel lors de la conférence de presse tenue jeudi à Bruxelles.

Les 27 dirigeants de l'UE ont débattu sur la question fondamentale des relations futures entre l'UE et le Royaume-Uni, au cours de ce premier jour du sommet européen.

A deux mois et 16 jours de la fin de la période de transition du Brexit prévue le 31 décembre 2020, un accord sur les relations futures entre l'UE et le Royaume-Uni semble loin du compte.

Dans le cadre des négociations sur le Brexit, l'UE s'est montré mobilisée, pour permettre qu'un accord soit possible avec le Royaume-Uni.

Michel Barnier, le négociateur en chef du Brexit pour l'UE, a insisté sur le fait qu'il y a un certain nombre de sujets pour lesquels il reste non pas seulement des points d'interrogation, mais aussi des points de divergence, et 3 sujets sur lesquels l'écart est trop grand pour un accord. Tel est le cas pour le level playing field (des conditions de concurrence équitables), la gouvernance et le dossier de la pêche.

"Nous devons modifier cette perspective pour aller vers un accord et pour cela il faut progresser", a insisté M. Barnier.

Le président du Conseil européen Charles Michel s'est dit préoccupé par l'absence de progrès à la table des négociations. Il a appelé le Royaume-Uni à prendre les mesures nécessaires.

"Nous continuerons à défendre les principes qui sont importants à nos yeux à savoir : des conditions de concurrence équitables, la question de la gouvernance de l'accord mais également la question de la pêche", a rappelé M. Michel.

"Nous sommes absolument déterminés à conclure un accord équitable avec le Royaume-Uni et nous ferons tout ce que nous pouvons mais pas à n'importe quel prix", a renchéri M. Barnier.

M. Barnier a proposé un agenda de négociations intense à ses homologues britanniques pour les deux semaines à venir, pour atteindre vers la fin du mois d'octobre, l'accord que les dirigeants européens souhaitent pas à n'importe quel prix.

010020070770000000000000011100001394435161