french.xinhuanet.com
 

La Chine adopte une politique monétaire normale aussi longtemps que possible (gouverneur de la banque centrale)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-12 à 10:27

BEIJING, 12 octobre (Xinhua) -- En maintenant une politique monétaire prudente et dans une fourchette normale, la Chine a été l'une des rares grandes économies du monde à adopter une politique monétaire normale, a déclaré le gouverneur de la banque centrale chinoise.

Le maintien d'une politique monétaire normale, des taux d'intérêt positifs ainsi que d'une courbe de rendement à la hausse, est généralement propice au développement économique et social durable, a indiqué Yi Gang, gouverneur de la Banque populaire de Chine (BPC), dans un article publié dans le China Finance, un magazine affilié à la BPC.

Cela contribue également à fournir des incitations positives aux entités économiques et à maintenir la compétitivité mondiale des actifs libellés en yuans, a déclaré M. Yi.

Il a noté que les grandes économies développées n'ont cessé d'adopter les taux d'intérêt ultra-bas et l'assouplissement quantitatif depuis la crise financière internationale de 2008 et ont commencé à mettre en œuvre la politique d'assouplissement quantitatif illimité pour faire face à la pandémie de COVID-19.

Tout en assurant la stabilité de son bilan, la banque centrale a également maintenu la croissance des prêts de crédit effectifs, a déclaré M. Yi, ajoutant que le ratio moyen de réserves obligatoires pour les banques commerciales a été abaissé de 15% à environ 9% depuis 2018.

En outre, la banque centrale a lissé le mécanisme de transmission de la politique monétaire par le biais de réformes et de moyens commercialisés, conduisant à une augmentation raisonnable de la masse monétaire et du financement social.

Le soutien du secteur financier à l'économie réelle, en particulier au secteur manufacturier ainsi qu'aux petites et moyennes entreprises, a encore été renforcé, a-t-il souligné.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine adopte une politique monétaire normale aussi longtemps que possible (gouverneur de la banque centrale)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-12 à 10:27

BEIJING, 12 octobre (Xinhua) -- En maintenant une politique monétaire prudente et dans une fourchette normale, la Chine a été l'une des rares grandes économies du monde à adopter une politique monétaire normale, a déclaré le gouverneur de la banque centrale chinoise.

Le maintien d'une politique monétaire normale, des taux d'intérêt positifs ainsi que d'une courbe de rendement à la hausse, est généralement propice au développement économique et social durable, a indiqué Yi Gang, gouverneur de la Banque populaire de Chine (BPC), dans un article publié dans le China Finance, un magazine affilié à la BPC.

Cela contribue également à fournir des incitations positives aux entités économiques et à maintenir la compétitivité mondiale des actifs libellés en yuans, a déclaré M. Yi.

Il a noté que les grandes économies développées n'ont cessé d'adopter les taux d'intérêt ultra-bas et l'assouplissement quantitatif depuis la crise financière internationale de 2008 et ont commencé à mettre en œuvre la politique d'assouplissement quantitatif illimité pour faire face à la pandémie de COVID-19.

Tout en assurant la stabilité de son bilan, la banque centrale a également maintenu la croissance des prêts de crédit effectifs, a déclaré M. Yi, ajoutant que le ratio moyen de réserves obligatoires pour les banques commerciales a été abaissé de 15% à environ 9% depuis 2018.

En outre, la banque centrale a lissé le mécanisme de transmission de la politique monétaire par le biais de réformes et de moyens commercialisés, conduisant à une augmentation raisonnable de la masse monétaire et du financement social.

Le soutien du secteur financier à l'économie réelle, en particulier au secteur manufacturier ainsi qu'aux petites et moyennes entreprises, a encore été renforcé, a-t-il souligné.

010020070770000000000000011199231394338571