french.xinhuanet.com
 

Lancement d'un service de fret ferroviaire reliant le Zhejiang et le Vietnam

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-10 à 20:13

HANGZHOU, 10 octobre (Xinhua) -- La province du Zhejiang, dans l'est de la Chine, a lancé samedi un service de fret ferroviaire reliant Yiwu, ville de la province, et Hanoi, capitale vietnamienne.

C'est la première fois que le Zhejiang ouvre une voie logistique ferroviaire internationale vers les pays d'Asie du Sud-Est.

Vers 10h10, un train transportant 70 conteneurs standard de marchandises a quitté Yiwu, plaque tournante des petites marchandises du pays, pour entamer un voyage de 2.168 km à destination de Hanoi.

Les marchandises à bord du train comprennent des pièces de rechange pour des produits électroniques, des tôles d'acier colorées et des produits en plastique fabriqués dans le delta du Yangtsé.

Une fois que l'approvisionnement en marchandises aura été augmenté, le train devrait faire un aller-retour par semaine.

Ce service contribuera à faciliter le commerce entre le Vietnam et son plus grand partenaire commercial, la Chine. Le Zhejiang exporte de grandes quantités de machines, de produits électroniques et de vêtements au Vietnam, alors que les produits vietnamiens tels que les fruits tropicaux, le riz, le café et les noix sont appréciés des consommateurs chinois.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Lancement d'un service de fret ferroviaire reliant le Zhejiang et le Vietnam

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-10 à 20:13

HANGZHOU, 10 octobre (Xinhua) -- La province du Zhejiang, dans l'est de la Chine, a lancé samedi un service de fret ferroviaire reliant Yiwu, ville de la province, et Hanoi, capitale vietnamienne.

C'est la première fois que le Zhejiang ouvre une voie logistique ferroviaire internationale vers les pays d'Asie du Sud-Est.

Vers 10h10, un train transportant 70 conteneurs standard de marchandises a quitté Yiwu, plaque tournante des petites marchandises du pays, pour entamer un voyage de 2.168 km à destination de Hanoi.

Les marchandises à bord du train comprennent des pièces de rechange pour des produits électroniques, des tôles d'acier colorées et des produits en plastique fabriqués dans le delta du Yangtsé.

Une fois que l'approvisionnement en marchandises aura été augmenté, le train devrait faire un aller-retour par semaine.

Ce service contribuera à faciliter le commerce entre le Vietnam et son plus grand partenaire commercial, la Chine. Le Zhejiang exporte de grandes quantités de machines, de produits électroniques et de vêtements au Vietnam, alors que les produits vietnamiens tels que les fruits tropicaux, le riz, le café et les noix sont appréciés des consommateurs chinois.

010020070770000000000000011199231394307991