french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : Trump de retour au Bureau ovale, toujours convalescent du COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-08 à 10:37

WASHINGTON, 7 octobre (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump est retourné au Bureau ovale de la Maison Blanche mercredi, alors qu'il est encore convalescent du COVID-19.

M. Trump a été informé des discussions sur la relance économique et de l'ouragan Delta, une tempête potentiellement dévastatrice qui se dirige vers la côte du Golfe du Mexique, selon le porte-parole de la Maison Blanche Brian Morgenstern.

Le président a ensuite envoyé un tweet dans lequel il confirme avoir évoqué l'ouragan, qui devrait atteindre la région côtière du sud plus tard dans la semaine, avec les gouverneurs du Texas et de la Louisiane.

C'était la première apparition de M. Trump au Bureau ovale depuis son retour à la Maison Blanche lundi, après une hospitalisation de trois jours, suite à un test de COVID-19 positif la semaine dernière.

Le médecin de la Maison Blanche Sean Conley a déclaré mercredi que "l'examen physique et les signes vitaux du président, y compris la saturation en oxygène et la fréquence respiratoire, restent tous stables et normaux".

"Il n'a plus de fièvre depuis plus de quatre jours, il n'a plus de symptômes depuis plus de 24 heures, et n'a pas eu besoin ni reçu d'oxygène supplémentaire depuis son hospitalisation initiale", a révélé M. Conley, ajoutant que les résultats de ses analyses de lundi "ont démontré des niveaux détectables" d'anticorps du COVID-19.

Dans une vidéo enregistrée depuis la Maison Blanche et postée sur Twitter dans la soirée, M. Trump a vanté le traitement thérapeutique et médical qu'il a reçu et a qualifié son infection par le virus, qui a infecté plus de 7,5 millions de personnes et en a tué quelque 211.000 aux Etats-Unis, de "bénédiction déguisée".

En réponse à ces remarques, Joe Biden, candidat démocrate à la Maison Blanche, a déclaré à la presse à Wilmington, dans le Delaware, qu'il espérait que M. Trump resterait en bonne santé, mais l'ancien vice-président amériain a de nouveau critiqué l'attitude de son adversaire républicain face à la pandémie.

"Je pense que c'est tragique de voir le président traiter le COVID comme s'il s'agissait de quelque chose dont on ne devrait pas s'inquiéter, alors que 210.000 personnes en sont mortes", a ajouté M. Biden.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : Trump de retour au Bureau ovale, toujours convalescent du COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-08 à 10:37

WASHINGTON, 7 octobre (Xinhua) -- Le président américain Donald Trump est retourné au Bureau ovale de la Maison Blanche mercredi, alors qu'il est encore convalescent du COVID-19.

M. Trump a été informé des discussions sur la relance économique et de l'ouragan Delta, une tempête potentiellement dévastatrice qui se dirige vers la côte du Golfe du Mexique, selon le porte-parole de la Maison Blanche Brian Morgenstern.

Le président a ensuite envoyé un tweet dans lequel il confirme avoir évoqué l'ouragan, qui devrait atteindre la région côtière du sud plus tard dans la semaine, avec les gouverneurs du Texas et de la Louisiane.

C'était la première apparition de M. Trump au Bureau ovale depuis son retour à la Maison Blanche lundi, après une hospitalisation de trois jours, suite à un test de COVID-19 positif la semaine dernière.

Le médecin de la Maison Blanche Sean Conley a déclaré mercredi que "l'examen physique et les signes vitaux du président, y compris la saturation en oxygène et la fréquence respiratoire, restent tous stables et normaux".

"Il n'a plus de fièvre depuis plus de quatre jours, il n'a plus de symptômes depuis plus de 24 heures, et n'a pas eu besoin ni reçu d'oxygène supplémentaire depuis son hospitalisation initiale", a révélé M. Conley, ajoutant que les résultats de ses analyses de lundi "ont démontré des niveaux détectables" d'anticorps du COVID-19.

Dans une vidéo enregistrée depuis la Maison Blanche et postée sur Twitter dans la soirée, M. Trump a vanté le traitement thérapeutique et médical qu'il a reçu et a qualifié son infection par le virus, qui a infecté plus de 7,5 millions de personnes et en a tué quelque 211.000 aux Etats-Unis, de "bénédiction déguisée".

En réponse à ces remarques, Joe Biden, candidat démocrate à la Maison Blanche, a déclaré à la presse à Wilmington, dans le Delaware, qu'il espérait que M. Trump resterait en bonne santé, mais l'ancien vice-président amériain a de nouveau critiqué l'attitude de son adversaire républicain face à la pandémie.

"Je pense que c'est tragique de voir le président traiter le COVID comme s'il s'agissait de quelque chose dont on ne devrait pas s'inquiéter, alors que 210.000 personnes en sont mortes", a ajouté M. Biden.

010020070770000000000000011107401394254441