french.xinhuanet.com
 

Chine : le déficit du commerce des services baisse entre janvier et août

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-01 à 21:07

BEIJING, 1er octobre (Xinhua) -- La structure commerciale de la Chine s'est encore améliorée, le déficit commercial du pays dans le domaine des services ayant continué de reculer au cours des huit premiers mois de cette année, selon les données publiées jeudi par le ministère du Commerce.

Durant la période, la Chine a enregistré un déficit de 515,62 milliards de yuans (75,71 milliards de dollars) du commerce des services, soit une baisse de 50,6% en base annuelle, ou une valeur de 527,52 milliards de yuans, selon le ministère.

Le volume total du commerce des services du pays a atteint 2.990 milliards de yuans entre janvier et août, en baisse de 16,3% en glissement annuel, d'après les données.

Le commerce chinois des services à forte intensité de savoir a maintenu une forte résilience au cours de la période considérée, augmentant de 8,5% à 1,32 billion de yuans, soit 44,1% du commerce total des services.

Les secteurs tels que les télécommunications, les services informatiques et les services d'assurance ont enregistré une croissance rapide des exportations et des importations, selon le ministère.

Parallèlement, les services touristiques ont été considérablement affectés par la pandémie et les restrictions de voyage concernées, qui ont fortement freiné le tourisme dans le monde entier. Au cours des huit premiers mois, le volume du commerce des services touristiques a chuté de 45,8% à 724,9 milliards de yuans.

En excluant le secteur du tourisme, le volume du commerce des services de janvier à août était fondamentalement au même niveau que durant la même période l'année dernière, a ajouté le ministère.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : le déficit du commerce des services baisse entre janvier et août

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-10-01 à 21:07

BEIJING, 1er octobre (Xinhua) -- La structure commerciale de la Chine s'est encore améliorée, le déficit commercial du pays dans le domaine des services ayant continué de reculer au cours des huit premiers mois de cette année, selon les données publiées jeudi par le ministère du Commerce.

Durant la période, la Chine a enregistré un déficit de 515,62 milliards de yuans (75,71 milliards de dollars) du commerce des services, soit une baisse de 50,6% en base annuelle, ou une valeur de 527,52 milliards de yuans, selon le ministère.

Le volume total du commerce des services du pays a atteint 2.990 milliards de yuans entre janvier et août, en baisse de 16,3% en glissement annuel, d'après les données.

Le commerce chinois des services à forte intensité de savoir a maintenu une forte résilience au cours de la période considérée, augmentant de 8,5% à 1,32 billion de yuans, soit 44,1% du commerce total des services.

Les secteurs tels que les télécommunications, les services informatiques et les services d'assurance ont enregistré une croissance rapide des exportations et des importations, selon le ministère.

Parallèlement, les services touristiques ont été considérablement affectés par la pandémie et les restrictions de voyage concernées, qui ont fortement freiné le tourisme dans le monde entier. Au cours des huit premiers mois, le volume du commerce des services touristiques a chuté de 45,8% à 724,9 milliards de yuans.

En excluant le secteur du tourisme, le volume du commerce des services de janvier à août était fondamentalement au même niveau que durant la même période l'année dernière, a ajouté le ministère.

010020070770000000000000011107421394126961