french.xinhuanet.com
 

Lancement d'un service direct de train de fret Chine-Europe au Guizhou

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-29 à 18:32

GUIYANG, 29 septembre (Xinhua) -- Le premier service direct de train de fret Chine-Europe reliant la province chinoise du Guizhou (sud-ouest) à des pays situés le long de la Ceinture et la Route a été lancé lundi.

Le train inaugural transportant près de 300 tonnes de thé du Guizhou d'une valeur de 100 millions de yuans (environ 14,67 millions de dollars) devrait arriver à Almaty, au Kazakhstan, dans huit à dix jours.

Par rapport au mode de transport traditionnel, qui repose principalement sur le transport maritime, le service direct de train de fret Chine-Europe raccourcit la durée du voyage et réduit le coût du transport de fret d'environ 20%, selon le département provincial du commerce.

Le Guizhou comptait plus de 467.000 hectares de plantations de thé à la fin de 2019, se classant en tête en Chine. Selon des données officielles, au cours des sept premiers mois de l'année, le Guizhou a exporté 497,6 tonnes de thé d'une valeur de 20,35 millions de dollars, en hausse de 68% en glissement annuel.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Lancement d'un service direct de train de fret Chine-Europe au Guizhou

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-29 à 18:32

GUIYANG, 29 septembre (Xinhua) -- Le premier service direct de train de fret Chine-Europe reliant la province chinoise du Guizhou (sud-ouest) à des pays situés le long de la Ceinture et la Route a été lancé lundi.

Le train inaugural transportant près de 300 tonnes de thé du Guizhou d'une valeur de 100 millions de yuans (environ 14,67 millions de dollars) devrait arriver à Almaty, au Kazakhstan, dans huit à dix jours.

Par rapport au mode de transport traditionnel, qui repose principalement sur le transport maritime, le service direct de train de fret Chine-Europe raccourcit la durée du voyage et réduit le coût du transport de fret d'environ 20%, selon le département provincial du commerce.

Le Guizhou comptait plus de 467.000 hectares de plantations de thé à la fin de 2019, se classant en tête en Chine. Selon des données officielles, au cours des sept premiers mois de l'année, le Guizhou a exporté 497,6 tonnes de thé d'une valeur de 20,35 millions de dollars, en hausse de 68% en glissement annuel.

010020070770000000000000011107421394069711