french.xinhuanet.com
 

Le président du Conseil européen réaffirme que la levée des sanctions à l'encontre de l'Iran doit se poursuivre

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-26 à 05:09

NEW YORK (Nations Unies), 25 septembre (Xinhua) -- Le président du Conseil européen, Charles Michel, a déclaré vendredi que la levée des sanctions prévue dans le cadre de l'accord sur le nucléaire iranien continuerait d'être appliqué, quelques jours après que Washington a affirmé unilatéralement que les sanctions de l'ONU contre Téhéran avaient été rétablies.

"L'accord approuvé par la résolution 2231 du Conseil de sécurité des Nations Unies reste en place et pour nous, il ne fait aucun doute que les engagements en matière de levée des sanctions pris dans le cadre de l'accord continuent de s'appliquer", a déclaré M. Michel lors de son intervention au débat général de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

Il a fait remarquer que l'accord sur le nucléaire iranien reste essentiel pour la non-prolifération mondiale et la sécurité régionale. "Il est donc essentiel de préserver le JCPOA (Plan d'action global conjoint) et de faire en sorte que toutes les parties le mettent pleinement en œuvre".

"Bien que nous soutenions fermement la préservation de l'accord avec l'Iran, nous continuons à répondre fermement à d'autres préoccupations, telles que la situation intérieure et régionale", a-t-il ajouté.

Les Etats-Unis ont unilatéralement déclaré samedi que toutes les sanctions de l'ONU contre l'Iran d'avant 2015 avaient été rétablies selon le mécanisme du "retour en arrière" prévu par la résolution 2231 du Conseil de sécurité, un effort unilatéral ignoré par la communauté internationale.

L'écrasante majorité des membres du Conseil de sécurité a toutefois affirmé que les Etats-Unis n'ont pas le droit d'invoquer le mécanisme de "retour en arrière", car le pays n'est plus un participant après son retrait de l'accord sur le nucléaire iranien en mai 2018.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le président du Conseil européen réaffirme que la levée des sanctions à l'encontre de l'Iran doit se poursuivre

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-26 à 05:09

NEW YORK (Nations Unies), 25 septembre (Xinhua) -- Le président du Conseil européen, Charles Michel, a déclaré vendredi que la levée des sanctions prévue dans le cadre de l'accord sur le nucléaire iranien continuerait d'être appliqué, quelques jours après que Washington a affirmé unilatéralement que les sanctions de l'ONU contre Téhéran avaient été rétablies.

"L'accord approuvé par la résolution 2231 du Conseil de sécurité des Nations Unies reste en place et pour nous, il ne fait aucun doute que les engagements en matière de levée des sanctions pris dans le cadre de l'accord continuent de s'appliquer", a déclaré M. Michel lors de son intervention au débat général de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

Il a fait remarquer que l'accord sur le nucléaire iranien reste essentiel pour la non-prolifération mondiale et la sécurité régionale. "Il est donc essentiel de préserver le JCPOA (Plan d'action global conjoint) et de faire en sorte que toutes les parties le mettent pleinement en œuvre".

"Bien que nous soutenions fermement la préservation de l'accord avec l'Iran, nous continuons à répondre fermement à d'autres préoccupations, telles que la situation intérieure et régionale", a-t-il ajouté.

Les Etats-Unis ont unilatéralement déclaré samedi que toutes les sanctions de l'ONU contre l'Iran d'avant 2015 avaient été rétablies selon le mécanisme du "retour en arrière" prévu par la résolution 2231 du Conseil de sécurité, un effort unilatéral ignoré par la communauté internationale.

L'écrasante majorité des membres du Conseil de sécurité a toutefois affirmé que les Etats-Unis n'ont pas le droit d'invoquer le mécanisme de "retour en arrière", car le pays n'est plus un participant après son retrait de l'accord sur le nucléaire iranien en mai 2018.

010020070770000000000000011199231393975961