french.xinhuanet.com
 

L'engagement de la Chine pour le multilatéralisme est encourageant, selon un responsable de l'ONU (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-25 à 22:18

NEW YORK (Nations Unies), 25 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général adjoint des Nations Unies Fabrizio Hochschild a déclaré à Xinhua dans une récente interview que l'engagement de la Chine à soutenir le multilatéralisme et l'aspiration du peuple à la solidarité étaient "encourageants".

"L'engagement de la Chine à travailler via les canaux multilatéraux et à défendre le multilatéralisme est encourageant. Nous avons vu un engagement et un investissement croissants dans le multilatéralisme de la part de la Chine", a déclaré M. Hochschild, commentant le discours prononcé par le président chinois Xi Jinping lors d'une réunion de haut niveau au sommet commémorant le 75e anniversaire de l'ONU.

"Je pense qu'il était également important qu'il reconnaisse le rôle fondamental que l'ONU a joué et qu'elle doit continuer de jouer dans les trois piliers de notre organisation, qui sont la paix la sécurité, et bien sûr le développement, dernier pilier sur lequel il a particulièrement insisté" a affirmé M. Hochschild, également conseiller spécial du secrétaire général pour la commémoration du 75e anniversaire de l'ONU.

Comme beaucoup d'autres hauts fonctionnaires de l'ONU, M. Hochschild a déclaré que les contributions de la Chine aux opérations de maintien de la paix de l'ONU étaient importantes, notant que la Chine avait été "un partenaire clé" à cet égard.

M. Hochschild a rappelé que la Chine était le deuxième plus grand contributeur financier au maintien de la paix de l'ONU et que la Chine "comptait plus de personnes en uniforme et de personnel de maintien de la paix" que les quatre autres membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU réunis.

En ce qui concerne le programme de "consultation mondiale" que les Nations Unies ont lancé en janvier pour aider à comprendre les attentes à l'égard de la coopération mondiale et de l'ONU en particulier, M. Hochschild a déclaré : "Les gens veulent voir une coopération internationale plus inclusive". Ils souhaitent que leurs voix soient entendues ; les gens ordinaires ne sont pas satisfaits du statu quo en vertu duquel seules les voix des personnes au pouvoir peuvent être entendues, a-t-il complété.

M. Hochschild s'est dit impressionné par le "très fort soutien populaire envers la coopération internationale".

Le "haut niveau d'unité" l'a également impressionné, a-t-il déclaré, car les besoins sont similaires dans la lutte contre la pire crise de santé publique depuis la Seconde Guerre mondiale.

Il a souligné le besoin propre aux grands pays de "parvenir à un consensus sur les questions majeures", pour éviter "un effet très négatif" sur les efforts pour faire avancer l'agenda comme celui sur l'action climatique.

"L'humanité est faite de diversité. La diversité est un don de l'humanité", a-t-il déclaré.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'engagement de la Chine pour le multilatéralisme est encourageant, selon un responsable de l'ONU (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-25 à 22:18

NEW YORK (Nations Unies), 25 septembre (Xinhua) -- Le secrétaire général adjoint des Nations Unies Fabrizio Hochschild a déclaré à Xinhua dans une récente interview que l'engagement de la Chine à soutenir le multilatéralisme et l'aspiration du peuple à la solidarité étaient "encourageants".

"L'engagement de la Chine à travailler via les canaux multilatéraux et à défendre le multilatéralisme est encourageant. Nous avons vu un engagement et un investissement croissants dans le multilatéralisme de la part de la Chine", a déclaré M. Hochschild, commentant le discours prononcé par le président chinois Xi Jinping lors d'une réunion de haut niveau au sommet commémorant le 75e anniversaire de l'ONU.

"Je pense qu'il était également important qu'il reconnaisse le rôle fondamental que l'ONU a joué et qu'elle doit continuer de jouer dans les trois piliers de notre organisation, qui sont la paix la sécurité, et bien sûr le développement, dernier pilier sur lequel il a particulièrement insisté" a affirmé M. Hochschild, également conseiller spécial du secrétaire général pour la commémoration du 75e anniversaire de l'ONU.

Comme beaucoup d'autres hauts fonctionnaires de l'ONU, M. Hochschild a déclaré que les contributions de la Chine aux opérations de maintien de la paix de l'ONU étaient importantes, notant que la Chine avait été "un partenaire clé" à cet égard.

M. Hochschild a rappelé que la Chine était le deuxième plus grand contributeur financier au maintien de la paix de l'ONU et que la Chine "comptait plus de personnes en uniforme et de personnel de maintien de la paix" que les quatre autres membres permanents du Conseil de sécurité de l'ONU réunis.

En ce qui concerne le programme de "consultation mondiale" que les Nations Unies ont lancé en janvier pour aider à comprendre les attentes à l'égard de la coopération mondiale et de l'ONU en particulier, M. Hochschild a déclaré : "Les gens veulent voir une coopération internationale plus inclusive". Ils souhaitent que leurs voix soient entendues ; les gens ordinaires ne sont pas satisfaits du statu quo en vertu duquel seules les voix des personnes au pouvoir peuvent être entendues, a-t-il complété.

M. Hochschild s'est dit impressionné par le "très fort soutien populaire envers la coopération internationale".

Le "haut niveau d'unité" l'a également impressionné, a-t-il déclaré, car les besoins sont similaires dans la lutte contre la pire crise de santé publique depuis la Seconde Guerre mondiale.

Il a souligné le besoin propre aux grands pays de "parvenir à un consensus sur les questions majeures", pour éviter "un effet très négatif" sur les efforts pour faire avancer l'agenda comme celui sur l'action climatique.

"L'humanité est faite de diversité. La diversité est un don de l'humanité", a-t-il déclaré.

010020070770000000000000011107421393972661