BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- L'atterrisseur et le rover de la sonde Chang'e-4 sont passés en mode veille pour la nuit lunaire après avoir fonctionné de manière stable pendant leur 22e jour lunaire, selon le Centre de l'exploration lunaire et du programme spatial de l'Administration spatiale nationale de Chine.

L'atterrisseur a été mis en mode veille jeudi à 7h30 (heure de Beijing) comme prévu, et le rover, Yutu-2, ou Lapin de jade-2, mercredi à 23h18, a déclaré le centre sur ses comptes officiels de réseaux sociaux.

Un jour lunaire équivaut à 14 jours sur la Terre, et une nuit lunaire possède la même durée. La sonde Chang'e-4, qui passe en mode veille pendant la nuit lunaire en raison du manque d'énergie solaire, avait survécu jeudi environ 630 jours terrestres sur la face cachée de la Lune, et le rover avait parcouru 547,17 mètres.

Au cours de la 22e journée lunaire, Yutu-2 a exploré un cratère d'impact à environ 1,3 km au nord-ouest du site d'atterrissage.

Lancée le 8 décembre 2018, la sonde Chang'e-4 a effectué le 3 janvier 2019 le premier atterrissage en douceur dans le cratère Von Carmen, dans le bassin Pôle Sud-Aitken, sur la face cachée de la Lune.