french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping et le secrétaire général de l'ONU tiennent une vidéoconférence

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-24 à 10:06


(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, et le secrétaire général de l'Organisation des Nations unies (ONU), Antonio Guterres, ont tenu mercredi une vidéoconférence.

Le président chinois Xi Jinping a appelé la communauté internationale à réaffirmer son soutien au multilatéralisme et son engagement indéfectible envers la Charte des Nations unies.

Notant que le COVID-19 ravage encore le monde, M. Xi a indiqué que la Chine soutient fermement le leadership clé du système de l'ONU, notamment l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans la lutte contre la pandémie.

En outre, la Chine appuie fermement le système de l'ONU dans le renforcement de la coopération internationale en matière de prévention et de contrôle du COVID-19, a ajouté M. Xi.

La Chine contribuera à rendre le vaccin contre le COVID-19 accessible et abordable dans les pays en développement, a poursuivi M. Xi.

Notant l'émergence de nombreux nouveaux problèmes sur fond de pandémie, M. Xi a fait remarquer que ces problèmes étaient d'une manière ou d'une autre liés à la paix et au développement.

Selon lui, le Conseil de sécurité de l'ONU doit servir de mécanisme de sécurité collective et les membres permanents du Conseil de sécurité doivent jouer un rôle exemplaire.

La poursuite de l'unilatéralisme et la recherche de l'hégémonie sont impopulaires et seront certainement rejetées, a-t-il ajouté.

La pandémie de COVID-19 a amplifié les problèmes d'inadaptation et d'inadéquation dans le système de gouvernance mondiale. Cependant, toutes les parties doivent réfléchir à la façon de l'améliorer, au lieu de le détruire et d'en créer un autre, a souligné M. Xi.

Dans le monde, il n'y a qu'un seul système, à savoir le système international centré sur les Nations unies, et un seul ensemble de règles - les normes de base des relations internationales basées sur la Charte des Nations Unies, a déclaré le président chinois.

"La Chine ne recherche jamais la confrontation idéologique, ne prône pas le 'découplage' et ne recherche pas l'hégémonie", a poursuivi M. Xi.

Il a également noté que la Chine ne resterait pas sans rien faire et ne laisserait pas sa souveraineté nationale, sa dignité et son espace de développement être sapés. Par contre, la Chine sauvegardera fermement ses droits et intérêts fondamentaux et défendra l'équité et la justice internationales.

Le président chinois a appelé tous les pays à surmonter les différences entre les pays, les nationalités, les cultures et les idéologies afin de promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

Au cours de la vidéoconférence, M. Guterres a exprimé sa gratitude pour le soutien constant et ferme de la Chine au multilatéralisme et à l'ONU.

M. Guterres a vivement salué une série d'initiatives et de mesures importantes annoncées par M. Xi à l'Assemblée générale des Nations unies dans les domaines de la pratique du multilatéralisme, de la lutte contre le changement climatique et de la promotion du développement durable.

Il a également exprimé son soutien aux efforts déployés par la Chine pour promouvoir la construction conjointe d'une Route de la soie du développement vert.

Selon M. Guterres, l'ONU soutient la Chine dans l'approfondissement de sa coopération avec l'Afrique et les pays en développement, espère continuer à renforcer sa coopération avec la Chine et s'attend à ce que la Chine joue un rôle de premier plan.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi Jinping et le secrétaire général de l'ONU tiennent une vidéoconférence

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-24 à 10:06


(Xinhua/Rao Aimin)

BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, et le secrétaire général de l'Organisation des Nations unies (ONU), Antonio Guterres, ont tenu mercredi une vidéoconférence.

Le président chinois Xi Jinping a appelé la communauté internationale à réaffirmer son soutien au multilatéralisme et son engagement indéfectible envers la Charte des Nations unies.

Notant que le COVID-19 ravage encore le monde, M. Xi a indiqué que la Chine soutient fermement le leadership clé du système de l'ONU, notamment l'Organisation mondiale de la santé (OMS) dans la lutte contre la pandémie.

En outre, la Chine appuie fermement le système de l'ONU dans le renforcement de la coopération internationale en matière de prévention et de contrôle du COVID-19, a ajouté M. Xi.

La Chine contribuera à rendre le vaccin contre le COVID-19 accessible et abordable dans les pays en développement, a poursuivi M. Xi.

Notant l'émergence de nombreux nouveaux problèmes sur fond de pandémie, M. Xi a fait remarquer que ces problèmes étaient d'une manière ou d'une autre liés à la paix et au développement.

Selon lui, le Conseil de sécurité de l'ONU doit servir de mécanisme de sécurité collective et les membres permanents du Conseil de sécurité doivent jouer un rôle exemplaire.

La poursuite de l'unilatéralisme et la recherche de l'hégémonie sont impopulaires et seront certainement rejetées, a-t-il ajouté.

La pandémie de COVID-19 a amplifié les problèmes d'inadaptation et d'inadéquation dans le système de gouvernance mondiale. Cependant, toutes les parties doivent réfléchir à la façon de l'améliorer, au lieu de le détruire et d'en créer un autre, a souligné M. Xi.

Dans le monde, il n'y a qu'un seul système, à savoir le système international centré sur les Nations unies, et un seul ensemble de règles - les normes de base des relations internationales basées sur la Charte des Nations Unies, a déclaré le président chinois.

"La Chine ne recherche jamais la confrontation idéologique, ne prône pas le 'découplage' et ne recherche pas l'hégémonie", a poursuivi M. Xi.

Il a également noté que la Chine ne resterait pas sans rien faire et ne laisserait pas sa souveraineté nationale, sa dignité et son espace de développement être sapés. Par contre, la Chine sauvegardera fermement ses droits et intérêts fondamentaux et défendra l'équité et la justice internationales.

Le président chinois a appelé tous les pays à surmonter les différences entre les pays, les nationalités, les cultures et les idéologies afin de promouvoir la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

Au cours de la vidéoconférence, M. Guterres a exprimé sa gratitude pour le soutien constant et ferme de la Chine au multilatéralisme et à l'ONU.

M. Guterres a vivement salué une série d'initiatives et de mesures importantes annoncées par M. Xi à l'Assemblée générale des Nations unies dans les domaines de la pratique du multilatéralisme, de la lutte contre le changement climatique et de la promotion du développement durable.

Il a également exprimé son soutien aux efforts déployés par la Chine pour promouvoir la construction conjointe d'une Route de la soie du développement vert.

Selon M. Guterres, l'ONU soutient la Chine dans l'approfondissement de sa coopération avec l'Afrique et les pays en développement, espère continuer à renforcer sa coopération avec la Chine et s'attend à ce que la Chine joue un rôle de premier plan.

   1 2 3   

010020070770000000000000011199231393929771