french.xinhuanet.com
 

La CNUCED met en garde contre une "décennie perdue" et "l'hyper-inégalité" due au COVID-19 (INTERVIEW)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-23 à 04:24

par Martina Fuchs

GENEVE, 22 septembre (Xinhua) -- Le monde court le risque d'une "décennie perdue" et d'une "hyper-inégalité" déclenchée par la crise de coronavirus, si les mesures d'austérité deviennent la mentalité politique gagnante des pays, a déclaré mardi la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), avertissant que le Programme de développement durable à l'horizon 2030 pourrait être retardé.

"Nous craignons qu'en dépit du fait qu'il y aura une reprise économique au second semestre et au cours de l'année prochaine, si nous ne faisons pas attention, nous répétons les erreurs de la crise financière mondiale", a déclaré Richard Kozul-Wright, directeur de la CNUCED dans la division sur la mondialisation et les stratégies de développement, lors d'une interview accordée à Xinhua .

"Si nous entrerons trop rapidement dans l'austérité et il y aura certainement une récession à double creux dans les 18 prochains mois. Suivie, et nous avons essayé de modéliser cela, d'une décennie perdue non seulement pour les pays en développement mais pour de nombreux pays développés aussi", a averti M. Kozul-Wright à l'occasion de la publication du Rapport 2020 sur le commerce et le développement de l'agence onusienne.

Dans le rapport, la CNUCED qui est basée à Genève, a déclaré que le monde avait un besoin urgent d'une action publique coordonnée pour une reprise économique plus rapide face à une profonde récession mondiale.

La CNUCED prévoit que l'économie mondiale se contractera de 4,3% cette année, mais s'attend à un retour en territoire positif avec un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) de 4,1% en 2021, selon le rapport.

En comparaison, le Fonds monétaire international (FMI) prévoyait en juin une baisse de la production mondiale de 4,9% en 2020, suivie d'une reprise partielle avec une croissance de 5,4% en 2021.

Dans le même temps, la CNUCED a déclaré que les programmes de secours temporaires lancés principalement par les économies avancées estimées à 13 billions de dollars pour les pays du G20 avaient atténué une partie de la baisse.

Le PIB de la Chine devrait croître de 1,3% en 2020, avant de rebondir de 8,1% en 2021, selon le rapport de la CNUCED.

"La Chine a évidemment mieux géré la pandémie que les autres économies jusqu'à présent. Elle a beaucoup d'espace domestique pour pouvoir gérer une forte reprise. Beaucoup dépendra des choix politiques. Mais nous pensons que la Chine a l'opportunité d'étendre son économie nationale", a déclaré M. Kozul-Wright.

"Compte tenu de la taille de l'économie chinoise, cela donne l'occasion d'une reprise assez importante l'année prochaine", a-t-il ajouté.

A l'échelle mondiale, l'agence onusienne a mis en garde contre une "décennie perdue".

Le rapport de la CNUCED soulignait que la clé du succès serait de s'attaquer à une série de conditions préexistantes qui menaçaient la santé de l'économie mondiale déjà avant la pandémie.

Il s'agit notamment de l'hyper-inégalité, des niveaux d'endettement insoutenables, de la faiblesse des investissements, de la stagnation des salaires dans les pays développés et de l'insuffisance des emplois dans le secteur formel dans les pays en développement.

"La vraie préoccupation est que les inégalités étaient déjà là avant le COVID-19. Le COVID-19 nous a rappelé que nous ne les avons pas abordés après la crise financière mondiale. La promesse était de remédier aux inégalités, mais la plupart des pays occidentaux n'ont pas réussi à le faire", a déclaré M. Kozul-Wright.

"Il faut se concentrer sur le plein emploi et les salaires dans les économies avancées. Les pays en développement ont besoin de soutien pour stimuler leur développement industriel [...] Nous avons besoin de politiques d'emploi et de salaires appropriées, mais nous aurons également besoin de politiques sociales appropriées", a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La CNUCED met en garde contre une "décennie perdue" et "l'hyper-inégalité" due au COVID-19 (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-23 à 04:24

par Martina Fuchs

GENEVE, 22 septembre (Xinhua) -- Le monde court le risque d'une "décennie perdue" et d'une "hyper-inégalité" déclenchée par la crise de coronavirus, si les mesures d'austérité deviennent la mentalité politique gagnante des pays, a déclaré mardi la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), avertissant que le Programme de développement durable à l'horizon 2030 pourrait être retardé.

"Nous craignons qu'en dépit du fait qu'il y aura une reprise économique au second semestre et au cours de l'année prochaine, si nous ne faisons pas attention, nous répétons les erreurs de la crise financière mondiale", a déclaré Richard Kozul-Wright, directeur de la CNUCED dans la division sur la mondialisation et les stratégies de développement, lors d'une interview accordée à Xinhua .

"Si nous entrerons trop rapidement dans l'austérité et il y aura certainement une récession à double creux dans les 18 prochains mois. Suivie, et nous avons essayé de modéliser cela, d'une décennie perdue non seulement pour les pays en développement mais pour de nombreux pays développés aussi", a averti M. Kozul-Wright à l'occasion de la publication du Rapport 2020 sur le commerce et le développement de l'agence onusienne.

Dans le rapport, la CNUCED qui est basée à Genève, a déclaré que le monde avait un besoin urgent d'une action publique coordonnée pour une reprise économique plus rapide face à une profonde récession mondiale.

La CNUCED prévoit que l'économie mondiale se contractera de 4,3% cette année, mais s'attend à un retour en territoire positif avec un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) de 4,1% en 2021, selon le rapport.

En comparaison, le Fonds monétaire international (FMI) prévoyait en juin une baisse de la production mondiale de 4,9% en 2020, suivie d'une reprise partielle avec une croissance de 5,4% en 2021.

Dans le même temps, la CNUCED a déclaré que les programmes de secours temporaires lancés principalement par les économies avancées estimées à 13 billions de dollars pour les pays du G20 avaient atténué une partie de la baisse.

Le PIB de la Chine devrait croître de 1,3% en 2020, avant de rebondir de 8,1% en 2021, selon le rapport de la CNUCED.

"La Chine a évidemment mieux géré la pandémie que les autres économies jusqu'à présent. Elle a beaucoup d'espace domestique pour pouvoir gérer une forte reprise. Beaucoup dépendra des choix politiques. Mais nous pensons que la Chine a l'opportunité d'étendre son économie nationale", a déclaré M. Kozul-Wright.

"Compte tenu de la taille de l'économie chinoise, cela donne l'occasion d'une reprise assez importante l'année prochaine", a-t-il ajouté.

A l'échelle mondiale, l'agence onusienne a mis en garde contre une "décennie perdue".

Le rapport de la CNUCED soulignait que la clé du succès serait de s'attaquer à une série de conditions préexistantes qui menaçaient la santé de l'économie mondiale déjà avant la pandémie.

Il s'agit notamment de l'hyper-inégalité, des niveaux d'endettement insoutenables, de la faiblesse des investissements, de la stagnation des salaires dans les pays développés et de l'insuffisance des emplois dans le secteur formel dans les pays en développement.

"La vraie préoccupation est que les inégalités étaient déjà là avant le COVID-19. Le COVID-19 nous a rappelé que nous ne les avons pas abordés après la crise financière mondiale. La promesse était de remédier aux inégalités, mais la plupart des pays occidentaux n'ont pas réussi à le faire", a déclaré M. Kozul-Wright.

"Il faut se concentrer sur le plein emploi et les salaires dans les économies avancées. Les pays en développement ont besoin de soutien pour stimuler leur développement industriel [...] Nous avons besoin de politiques d'emploi et de salaires appropriées, mais nous aurons également besoin de politiques sociales appropriées", a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011107401393889731