french.xinhuanet.com
 

Les Italiens appelés aux urnes pour un référendum clé et des élections régionales

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-20 à 21:42


(Xinhua)

ROME, 20 septembre (Xinhua) -- Plus de 46 millions d'Italiens sont appelés aux urnes dimanche et lundi pour un référendum constitutionnel national en vue de réduire le nombre de parlementaires dans le pays.

La diminution du nombre de législateurs est un élément essentiel du programme du Mouvement 5 étoiles, qui dirige actuellement l'Italie en coalition avec le Parti démocrate de centre-gauche dans le gouvernement du Premier ministre Giuseppe Conte.

En 2019, le Parlement a approuvé une loi réduisant de 630 à 400 le nombre de députés et de 315 à 200 celui des sénateurs. Les électeurs doivent néanmoins ratifier cette loi car celle-ci nécessite de modifier la Constitution du pays.

Le nombre exact de votants impliqués dans le référendum constitutionnel s'élève à 46.415.806, tandis que 4.537.308 autres qui vivent à l'étranger enverront leurs votes par courrier, selon le ministère de l'Intérieur.

En outre, les électeurs de sept des 20 régions italiennes choisiront leurs nouveaux gouverneurs dans un scrutin qui pourrait être une épreuve pour le gouvernement Conte. Celui-ci s'efforce de faire sortir l'Italie de la récession entraînée par le confinement lié à la pandémie de COVID-19, qui a gelé l'économie italienne des mois de mars à mai.

Les élections régionales se déroulent dans la Vallée d'Aoste, en Vénétie, en Ligurie, en Toscane, dans les Marches, en Campanie et dans les Pouilles et concernent près de 18,5 millions d'électeurs, d'après le ministère de l'Intérieur.

En Italie, un total de 1.820 personnes voteront depuis leur domicile car elles sont en quarantaine, a-t-il ajouté.

Le scrutin s'est ouvert à 7h heure locale dimanche et restera ouvert jusqu'à 23h, puis rouvrira de 7h à 15h lundi.

   1 2 3   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les Italiens appelés aux urnes pour un référendum clé et des élections régionales

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-20 à 21:42


(Xinhua)

ROME, 20 septembre (Xinhua) -- Plus de 46 millions d'Italiens sont appelés aux urnes dimanche et lundi pour un référendum constitutionnel national en vue de réduire le nombre de parlementaires dans le pays.

La diminution du nombre de législateurs est un élément essentiel du programme du Mouvement 5 étoiles, qui dirige actuellement l'Italie en coalition avec le Parti démocrate de centre-gauche dans le gouvernement du Premier ministre Giuseppe Conte.

En 2019, le Parlement a approuvé une loi réduisant de 630 à 400 le nombre de députés et de 315 à 200 celui des sénateurs. Les électeurs doivent néanmoins ratifier cette loi car celle-ci nécessite de modifier la Constitution du pays.

Le nombre exact de votants impliqués dans le référendum constitutionnel s'élève à 46.415.806, tandis que 4.537.308 autres qui vivent à l'étranger enverront leurs votes par courrier, selon le ministère de l'Intérieur.

En outre, les électeurs de sept des 20 régions italiennes choisiront leurs nouveaux gouverneurs dans un scrutin qui pourrait être une épreuve pour le gouvernement Conte. Celui-ci s'efforce de faire sortir l'Italie de la récession entraînée par le confinement lié à la pandémie de COVID-19, qui a gelé l'économie italienne des mois de mars à mai.

Les élections régionales se déroulent dans la Vallée d'Aoste, en Vénétie, en Ligurie, en Toscane, dans les Marches, en Campanie et dans les Pouilles et concernent près de 18,5 millions d'électeurs, d'après le ministère de l'Intérieur.

En Italie, un total de 1.820 personnes voteront depuis leur domicile car elles sont en quarantaine, a-t-il ajouté.

Le scrutin s'est ouvert à 7h heure locale dimanche et restera ouvert jusqu'à 23h, puis rouvrira de 7h à 15h lundi.

   1 2 3   

010020070770000000000000011199231393832911