french.xinhuanet.com
 

Le président de l'ASC appelle la communauté scientifique internationale à approfondir la coopération

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-18 à 20:35

BEIJING, 18 septembre (Xinhua) -- Bai Chunli, président de l'Académie des sciences de Chine (ASC), a appelé la communauté scientifique mondiale à renforcer davantage la compréhension mutuelle, la confiance et la coopération pour faire face aux grandes maladies infectieuses et aux autres défis mondiaux.

M. Bai s'est exprimé vendredi lors de l'Atelier de haut niveau des institutions internationales de recherche dans le cadre du Forum de Zhongguancun 2020 qui s'est tenu à Beijing.

Il a souligné que la communauté scientifique mondiale devrait renforcer la collaboration pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

"La communauté universitaire mondiale et la communauté industrielle devraient s'unir pour approfondir la coopération en matière d'étiologie et d'épidémiologie, de techniques et de produits d'essai, de médecine et de traitement clinique ainsi que de développement de vaccins", a-t-il annoncé.

En tant que principale institution universitaire chinoise pour la science et la technologie, l'ASC a lancé nombre de grands projets scientifiques internationaux dans les domaines de l'astronomie, de l'énergie et de la physique des hautes énergies.

M. Bai a appelé à une coopération et à une participation mondiales aux projets de ce genre pour obtenir des résultats plus novateurs.

Le Forum de Zhongguancun 2020 a débuté jeudi. Il met en avant les efforts anti-épidémiques fondés sur la science et la technologie et vise à stimuler l'innovation et la coopération mondiale.

Sur le thème "relever les défis grâce à la coopération et l'innovation", l'événement de quatre jours a attiré quelque 2.600 représentants de plus de 40 pays et régions.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le président de l'ASC appelle la communauté scientifique internationale à approfondir la coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-18 à 20:35

BEIJING, 18 septembre (Xinhua) -- Bai Chunli, président de l'Académie des sciences de Chine (ASC), a appelé la communauté scientifique mondiale à renforcer davantage la compréhension mutuelle, la confiance et la coopération pour faire face aux grandes maladies infectieuses et aux autres défis mondiaux.

M. Bai s'est exprimé vendredi lors de l'Atelier de haut niveau des institutions internationales de recherche dans le cadre du Forum de Zhongguancun 2020 qui s'est tenu à Beijing.

Il a souligné que la communauté scientifique mondiale devrait renforcer la collaboration pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

"La communauté universitaire mondiale et la communauté industrielle devraient s'unir pour approfondir la coopération en matière d'étiologie et d'épidémiologie, de techniques et de produits d'essai, de médecine et de traitement clinique ainsi que de développement de vaccins", a-t-il annoncé.

En tant que principale institution universitaire chinoise pour la science et la technologie, l'ASC a lancé nombre de grands projets scientifiques internationaux dans les domaines de l'astronomie, de l'énergie et de la physique des hautes énergies.

M. Bai a appelé à une coopération et à une participation mondiales aux projets de ce genre pour obtenir des résultats plus novateurs.

Le Forum de Zhongguancun 2020 a débuté jeudi. Il met en avant les efforts anti-épidémiques fondés sur la science et la technologie et vise à stimuler l'innovation et la coopération mondiale.

Sur le thème "relever les défis grâce à la coopération et l'innovation", l'événement de quatre jours a attiré quelque 2.600 représentants de plus de 40 pays et régions.

010020070770000000000000011107401393793851