french.xinhuanet.com
 

La Chine va améliorer les services gouvernementaux et soutenir les entreprises

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-17 à 22:58

BEIJING, 17 septembre (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement chinois) a décidé jeudi de rationaliser davantage l'administration gouvernementale et d'améliorer les services.

Il a également précisé des mesures pour soutenir les entreprises d'Etat et privées du pays, selon un communiqué publié à l'issue d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat, présidée par le Premier ministre Li Keqiang.

Selon le document, le pays facilitera le traitement interprovincial des éléments administratifs fréquemment traités, tels que l'enregistrement des entités du marché et les demandes de cartes de sécurité sociale.

La réunion a également décidé de simplifier les procédures d'obtention de l'électricité pour les résidents et les petites entreprises.

Le pays soutiendra le développement des entreprises d'Etat ainsi que des entreprises privées. Les entreprises d'Etat seront soulagées de la charge que représente l'offre de services sociaux et encouragées à renforcer les innovations majeures, tandis que davantage de domaines seront ouverts aux entreprises privées, ajoute-t-il.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine va améliorer les services gouvernementaux et soutenir les entreprises

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-17 à 22:58

BEIJING, 17 septembre (Xinhua) -- Le Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement chinois) a décidé jeudi de rationaliser davantage l'administration gouvernementale et d'améliorer les services.

Il a également précisé des mesures pour soutenir les entreprises d'Etat et privées du pays, selon un communiqué publié à l'issue d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat, présidée par le Premier ministre Li Keqiang.

Selon le document, le pays facilitera le traitement interprovincial des éléments administratifs fréquemment traités, tels que l'enregistrement des entités du marché et les demandes de cartes de sécurité sociale.

La réunion a également décidé de simplifier les procédures d'obtention de l'électricité pour les résidents et les petites entreprises.

Le pays soutiendra le développement des entreprises d'Etat ainsi que des entreprises privées. Les entreprises d'Etat seront soulagées de la charge que représente l'offre de services sociaux et encouragées à renforcer les innovations majeures, tandis que davantage de domaines seront ouverts aux entreprises privées, ajoute-t-il.

010020070770000000000000011100001393768991