french.xinhuanet.com
 

Le Premier ministre canadien incite ses concitoyens à rester vigilants face à l'augmentation du nombre de cas de COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-15 à 04:05

OTTAWA, 14 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, a appelé lundi les Canadiens à rester vigilants face au risque d'un second confinement économique alors que le nombre de cas de COVID-19 augmente à travers tout le pays.

S'adressant aux journalistes avant une réunion à huis clos du conseil des ministres pour deux jours à Ottawa, M. Trudeau a exprimé ses préoccupations quant à la montée de ces chiffres.

"Nous ne sommes pas tirés d'affaire", a déclaré M. Trudeau. "La dernière chose que quiconque désire est de devoir retourner cet automne dans un confinement similaire à celui du printemps dernier. La manière dont nous pouvons empêcher ça consiste à rester vigilants", a-t-il souligné.

M. Trudeau a dit que le conseil des ministres se concentrerait sur la manière de maintenir le COVID-19 sous contrôle et de s'assurer que les Canadiens soient en sécurité.

Le nombre quotidien de cas de COVID-19 au Canada ces dernières semaines a été variable. L'Ontario, l'Alberta, le Québec et la Colombie britannique ont enregistré une augmentation du nombre de cas.

L'administratrice en chef de la santé publique du Canada, Theresa Tam, a déclaré lundi que la propagation actuelle du COVID-19 était différente de la première vague.

"Ce que nous connaissons actuellement est très différent de l'escalade initiale et de la progression de cette vague. Ce que nous observons ces dernières semaines est une augmentation lente mais régulière des nombres de cas, en particulier dans les quatre grandes provinces de la Colombie Britannique, de l'Alberta, de l'Ontario et du Québec", a indiqué Mme Tam.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Premier ministre canadien incite ses concitoyens à rester vigilants face à l'augmentation du nombre de cas de COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-15 à 04:05

OTTAWA, 14 septembre (Xinhua) -- Le Premier ministre canadien, Justin Trudeau, a appelé lundi les Canadiens à rester vigilants face au risque d'un second confinement économique alors que le nombre de cas de COVID-19 augmente à travers tout le pays.

S'adressant aux journalistes avant une réunion à huis clos du conseil des ministres pour deux jours à Ottawa, M. Trudeau a exprimé ses préoccupations quant à la montée de ces chiffres.

"Nous ne sommes pas tirés d'affaire", a déclaré M. Trudeau. "La dernière chose que quiconque désire est de devoir retourner cet automne dans un confinement similaire à celui du printemps dernier. La manière dont nous pouvons empêcher ça consiste à rester vigilants", a-t-il souligné.

M. Trudeau a dit que le conseil des ministres se concentrerait sur la manière de maintenir le COVID-19 sous contrôle et de s'assurer que les Canadiens soient en sécurité.

Le nombre quotidien de cas de COVID-19 au Canada ces dernières semaines a été variable. L'Ontario, l'Alberta, le Québec et la Colombie britannique ont enregistré une augmentation du nombre de cas.

L'administratrice en chef de la santé publique du Canada, Theresa Tam, a déclaré lundi que la propagation actuelle du COVID-19 était différente de la première vague.

"Ce que nous connaissons actuellement est très différent de l'escalade initiale et de la progression de cette vague. Ce que nous observons ces dernières semaines est une augmentation lente mais régulière des nombres de cas, en particulier dans les quatre grandes provinces de la Colombie Britannique, de l'Alberta, de l'Ontario et du Québec", a indiqué Mme Tam.

010020070770000000000000011199231393682211