french.xinhuanet.com
 

Chine: plus de 100.000 entreprises privées contribuent à la lutte contre la pauvreté

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-13 à 22:35

GUIYANG, 13 septembre (Xinhua) -- Un total de 109.500 entreprises privées avaient participé à un programme de réduction de la pauvreté ciblant les villages pauvres en Chine selon un bilan établi en juin, a déclaré samedi un responsable de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine.

Ces entreprises privées ont aidé 127.000 villages, dont 68.900 villages pauvres enregistrés, a précisé Fan Youshan, vice-président de la fédération, lors d'un forum organisé à Danzhai, district de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest).

Le programme a été lancé en octobre 2015 par la fédération, le bureau du groupe dirigeant du Conseil des Affaires d'Etat pour la réduction de la pauvreté et le développement, ainsi que la China Society for Promotion of Guangcai Program.

Ces dernières années, ces entreprises privées ont réalisé près de 91,6 milliards de yuans (environ 13,4 milliards de dollars) d'investissements industriels dans ces régions frappées par la pauvreté et ont versé 15,2 milliards de yuans aux projets de bien-être public.

Les entreprises ont contribué à créer 799.000 emplois et à former 1,16 million de personnes, au profit de 15,64 millions d'habitants pauvres.

La fédération guidera les entreprises privées à affecter davantage de nouvelles ressources à plus de 1.100 villages qui n'ont pas encore éliminé la pauvreté, afin d'aider le pays à gagner la bataille contre la pauvreté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine: plus de 100.000 entreprises privées contribuent à la lutte contre la pauvreté

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-13 à 22:35

GUIYANG, 13 septembre (Xinhua) -- Un total de 109.500 entreprises privées avaient participé à un programme de réduction de la pauvreté ciblant les villages pauvres en Chine selon un bilan établi en juin, a déclaré samedi un responsable de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine.

Ces entreprises privées ont aidé 127.000 villages, dont 68.900 villages pauvres enregistrés, a précisé Fan Youshan, vice-président de la fédération, lors d'un forum organisé à Danzhai, district de la province chinoise du Guizhou (sud-ouest).

Le programme a été lancé en octobre 2015 par la fédération, le bureau du groupe dirigeant du Conseil des Affaires d'Etat pour la réduction de la pauvreté et le développement, ainsi que la China Society for Promotion of Guangcai Program.

Ces dernières années, ces entreprises privées ont réalisé près de 91,6 milliards de yuans (environ 13,4 milliards de dollars) d'investissements industriels dans ces régions frappées par la pauvreté et ont versé 15,2 milliards de yuans aux projets de bien-être public.

Les entreprises ont contribué à créer 799.000 emplois et à former 1,16 million de personnes, au profit de 15,64 millions d'habitants pauvres.

La fédération guidera les entreprises privées à affecter davantage de nouvelles ressources à plus de 1.100 villages qui n'ont pas encore éliminé la pauvreté, afin d'aider le pays à gagner la bataille contre la pauvreté.

010020070770000000000000011107421393655561