french.xinhuanet.com
 

Chine : un ancien chef du Parti pour le Yunnan accusé de corruption plaide coupable

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-10 à 21:00

CHENGDU, septembre 10 (Xinhua) -- Qin Guangrong, ancien chef du Parti pour la province chinoise du Yunnan (sud-ouest) et ancien haut législateur national, a comparu jeudi devant le Tribunal intermédiaire populaire municipal de Chengdu, dans la province du Sichuan (sud-ouest), et a plaidé coupable à des chefs d'accusation d'acceptation de pots-de-vin dans le cadre de ses fonctions publiques.

Les procureurs ont accusé Qin Guangrong d'avoir tiré parti de ses anciens postes au Yunnan afin d'obtenir des bénéfices pour plusieurs entreprises et individus dans l'adjudication de contrats, le transfert de capital et l'obtention de promotions entre 2003 et 2014.

En retour, il a accepté de l'argent et des cadeaux d'une valeur de plus de 23,89 millions de yuans (plus de 3,49 millions de dollars) en personne ou par l'intermédiaire des membres de sa famille, d'après les procureurs.

Durant le procès, le parquet a présenté des preuves que l'accusé et ses avocats ont contre-interrogées. Les deux parties ont donné leurs récits complets des événements.

Dans sa dernière déclaration, Qin Guangrong a reconnu les faits et a exprimé ses remords.

Le procès était ouvert au public, et des législateurs, des conseillers politiques, des journalistes et des membres du public y ont assistés.

Le verdict sera prononcé à une date ultérieure.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : un ancien chef du Parti pour le Yunnan accusé de corruption plaide coupable

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-10 à 21:00

CHENGDU, septembre 10 (Xinhua) -- Qin Guangrong, ancien chef du Parti pour la province chinoise du Yunnan (sud-ouest) et ancien haut législateur national, a comparu jeudi devant le Tribunal intermédiaire populaire municipal de Chengdu, dans la province du Sichuan (sud-ouest), et a plaidé coupable à des chefs d'accusation d'acceptation de pots-de-vin dans le cadre de ses fonctions publiques.

Les procureurs ont accusé Qin Guangrong d'avoir tiré parti de ses anciens postes au Yunnan afin d'obtenir des bénéfices pour plusieurs entreprises et individus dans l'adjudication de contrats, le transfert de capital et l'obtention de promotions entre 2003 et 2014.

En retour, il a accepté de l'argent et des cadeaux d'une valeur de plus de 23,89 millions de yuans (plus de 3,49 millions de dollars) en personne ou par l'intermédiaire des membres de sa famille, d'après les procureurs.

Durant le procès, le parquet a présenté des preuves que l'accusé et ses avocats ont contre-interrogées. Les deux parties ont donné leurs récits complets des événements.

Dans sa dernière déclaration, Qin Guangrong a reconnu les faits et a exprimé ses remords.

Le procès était ouvert au public, et des législateurs, des conseillers politiques, des journalistes et des membres du public y ont assistés.

Le verdict sera prononcé à une date ultérieure.

010020070770000000000000011100001393589411