french.xinhuanet.com
 

La Serbie suspend tous les exercices militaires communs des six prochains mois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-10 à 04:57

BELGRADE, 9 septembre (Xinhua) -- La Serbie a décidé de suspendre les exercices et activités militaires avec tous ses partenaires, a déclaré mercredi le ministre serbe de la Défense, Aleksandar Vulin, à l'issue d'une session gouvernementale, évoquant "une pression importante et imméritée de l'Union européenne (UE)".

Dans un communiqué de presse du gouvernement, M. Vulin a rappelé que la Serbie est un pays militairement neutre, mais a admis qu'il lui a été demandé d'abandonner les exercices militaires prévus avec la Biélorussie.

Selon lui, l'enjeu était l'avenir européen de la Serbie et les perspectives des Serbes vivant dans la région.

"Afin de préserver la position de neutralité militaire, d'éviter ou au moins de réduire les conséquences des attaques intensifiées sur notre pays, notre politique et notre économie, le gouvernement a décidé d'arrêter tous les exercices militaires et toutes les activités avec tous les partenaires dans les six prochains mois", a expliqué M. Vulin.

La participation de la Serbie aux opérations de maintien de la paix sera reconsidérée, et peut-être également suspendue, a-t-il dit.

Selon le ministre, le processus d'équipement et de renforcement de l'armée serbe ne sera pas arrêté. "C'est la seule façon de préserver la neutralité militaire, et cette décision douloureuse nous oblige à ne compter que sur nous-mêmes et seulement sur nos propres forces", a conclu M. Vulin.

Le ministère biélorusse de la Défense a déclaré mardi sur son site internet que l'exercice tactique conjoint entre la Biélorussie, la Serbie et la Russie "Fraternité slave-2020" se tiendra dans la seconde moitié du mois de septembre 2020.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Serbie suspend tous les exercices militaires communs des six prochains mois

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-10 à 04:57

BELGRADE, 9 septembre (Xinhua) -- La Serbie a décidé de suspendre les exercices et activités militaires avec tous ses partenaires, a déclaré mercredi le ministre serbe de la Défense, Aleksandar Vulin, à l'issue d'une session gouvernementale, évoquant "une pression importante et imméritée de l'Union européenne (UE)".

Dans un communiqué de presse du gouvernement, M. Vulin a rappelé que la Serbie est un pays militairement neutre, mais a admis qu'il lui a été demandé d'abandonner les exercices militaires prévus avec la Biélorussie.

Selon lui, l'enjeu était l'avenir européen de la Serbie et les perspectives des Serbes vivant dans la région.

"Afin de préserver la position de neutralité militaire, d'éviter ou au moins de réduire les conséquences des attaques intensifiées sur notre pays, notre politique et notre économie, le gouvernement a décidé d'arrêter tous les exercices militaires et toutes les activités avec tous les partenaires dans les six prochains mois", a expliqué M. Vulin.

La participation de la Serbie aux opérations de maintien de la paix sera reconsidérée, et peut-être également suspendue, a-t-il dit.

Selon le ministre, le processus d'équipement et de renforcement de l'armée serbe ne sera pas arrêté. "C'est la seule façon de préserver la neutralité militaire, et cette décision douloureuse nous oblige à ne compter que sur nous-mêmes et seulement sur nos propres forces", a conclu M. Vulin.

Le ministère biélorusse de la Défense a déclaré mardi sur son site internet que l'exercice tactique conjoint entre la Biélorussie, la Serbie et la Russie "Fraternité slave-2020" se tiendra dans la seconde moitié du mois de septembre 2020.

010020070770000000000000011107401393566681