french.xinhuanet.com
 

Espagne : les arrivées de touristes ont dégringolé de 75% en juillet en glissement annuel

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-02 à 02:01

MADRID, 1er septembre (Xinhua) -- L'Espagne a enregistré une chute de 75% du nombre d'arrivées de touristes étrangers en juillet par rapport à l'année dernière, a déclaré mardi l'Institut national de la statistique (INE).

Le rapport mensuel de l'INE met l'accent sur l'impact actuel de la pandémie de COVID-19 sur l'un des secteurs clés de l'économie espagnole.

Quelque 2,5 millions de touristes étrangers se sont rendus en Espagne en juillet contre 9.873.000 en juillet 2019. Même s'ils ont passé un petit peu plus de temps dans le pays (8,1 jours en moyenne) que l'année dernière, leurs dépenses moyennes ont fortement baissé. Selon le rapport de l'INE, les revenus touristiques de l'Espagne ont dégringolé de 79,48% par rapport à juillet 2019.

Au cours des sept premiers mois de l'année 2020, les touristes ont dépensé un total de 14,291 millions d'euros (17,09 millions de dollars) en Espagne, soit 72,6% de moins que pendant la même période en 2019, et le nombre total de visiteurs est passé de presque 48 millions en 2019 à 13,34 millions cette année.

Le tourisme représente 12% du produit intérieur brut (PIB) du pays et ce secteur est responsable de 11% des emplois.

La majeure partie des visiteurs étrangers qui se sont rendus en Espagne en juillet (597.244) venaient de France. Ce chiffre est en baisse de 58,4% par rapport au nombre de visiteurs français en juillet 2019. L'Espagne a également accueilli 432.302 Allemands (-65,2% en glissement annuel) et 377.886 touristes britanniques.

Le Royaume-Uni est habituellement le principal marché source de l'Espagne. La décision du gouvernement britannique d'imposer une quarantaine de 14 jours aux ressortissants revenant d'Espagne après le 26 juillet a cependant entraîné un grand nombre d'annulations et de retours anticipés. Presque aucun touriste britannique n'a voyagé en Espagne au mois d'août, selon l'INE.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Espagne : les arrivées de touristes ont dégringolé de 75% en juillet en glissement annuel

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-09-02 à 02:01

MADRID, 1er septembre (Xinhua) -- L'Espagne a enregistré une chute de 75% du nombre d'arrivées de touristes étrangers en juillet par rapport à l'année dernière, a déclaré mardi l'Institut national de la statistique (INE).

Le rapport mensuel de l'INE met l'accent sur l'impact actuel de la pandémie de COVID-19 sur l'un des secteurs clés de l'économie espagnole.

Quelque 2,5 millions de touristes étrangers se sont rendus en Espagne en juillet contre 9.873.000 en juillet 2019. Même s'ils ont passé un petit peu plus de temps dans le pays (8,1 jours en moyenne) que l'année dernière, leurs dépenses moyennes ont fortement baissé. Selon le rapport de l'INE, les revenus touristiques de l'Espagne ont dégringolé de 79,48% par rapport à juillet 2019.

Au cours des sept premiers mois de l'année 2020, les touristes ont dépensé un total de 14,291 millions d'euros (17,09 millions de dollars) en Espagne, soit 72,6% de moins que pendant la même période en 2019, et le nombre total de visiteurs est passé de presque 48 millions en 2019 à 13,34 millions cette année.

Le tourisme représente 12% du produit intérieur brut (PIB) du pays et ce secteur est responsable de 11% des emplois.

La majeure partie des visiteurs étrangers qui se sont rendus en Espagne en juillet (597.244) venaient de France. Ce chiffre est en baisse de 58,4% par rapport au nombre de visiteurs français en juillet 2019. L'Espagne a également accueilli 432.302 Allemands (-65,2% en glissement annuel) et 377.886 touristes britanniques.

Le Royaume-Uni est habituellement le principal marché source de l'Espagne. La décision du gouvernement britannique d'imposer une quarantaine de 14 jours aux ressortissants revenant d'Espagne après le 26 juillet a cependant entraîné un grand nombre d'annulations et de retours anticipés. Presque aucun touriste britannique n'a voyagé en Espagne au mois d'août, selon l'INE.

010020070770000000000000011107401393353781