french.xinhuanet.com
 

L'ONU réduit l'appel éclair pour les victimes de l'explosion de Beyrouth

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-29 à 05:04

NEW YORK (Nations Unies), 28 août (Xinhua) -- Les Nations Unies et les partenaires humanitaires ont réduit l'appel éclair d'urgence pour les victimes de l'explosion de Beyrouth, a déclaré vendredi un porte-parole de l'ONU.

"Nous, ainsi que nos partenaires humanitaires, recherchons maintenant 344 millions de dollars américains pour aider 300.000 personnes ayant des besoins vitaux immédiats, ainsi que pour aider à faire avancer le pays vers la relance, pour les trois prochains mois", a déclaré Stéphane Dujarric, porte-parole du Secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres.

La demande initiale, suite à l'explosion du 4 août dans le port de Beyrouth, était de 565 millions de dollars.

"L'appel éclair, qui a été initialement lancé le 14 août, a été révisé à la baisse pour refléter les réalités opérationnelles et l'évolution des besoins", a déclaré M. Dujarric.

Au-delà de l'aide humanitaire, le Liban a besoin d'une assistance substantielle et à long terme pour soutenir la reconstruction et la reprise économique, a-t-il ajouté.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'ONU réduit l'appel éclair pour les victimes de l'explosion de Beyrouth

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-29 à 05:04

NEW YORK (Nations Unies), 28 août (Xinhua) -- Les Nations Unies et les partenaires humanitaires ont réduit l'appel éclair d'urgence pour les victimes de l'explosion de Beyrouth, a déclaré vendredi un porte-parole de l'ONU.

"Nous, ainsi que nos partenaires humanitaires, recherchons maintenant 344 millions de dollars américains pour aider 300.000 personnes ayant des besoins vitaux immédiats, ainsi que pour aider à faire avancer le pays vers la relance, pour les trois prochains mois", a déclaré Stéphane Dujarric, porte-parole du Secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres.

La demande initiale, suite à l'explosion du 4 août dans le port de Beyrouth, était de 565 millions de dollars.

"L'appel éclair, qui a été initialement lancé le 14 août, a été révisé à la baisse pour refléter les réalités opérationnelles et l'évolution des besoins", a déclaré M. Dujarric.

Au-delà de l'aide humanitaire, le Liban a besoin d'une assistance substantielle et à long terme pour soutenir la reconstruction et la reprise économique, a-t-il ajouté.

010020070770000000000000011199231393259991