french.xinhuanet.com
 

Les Etats-Unis placent sur liste noire deux entités basées aux EAU pour leur soutien à la compagnie iranienne Mahan Air

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-20 à 05:12

WASHINGTON, 19 août (Xinhua) -- Le gouvernement américain a déclaré mercredi avoir sanctionné deux entreprises basées aux Emirats arabes unis (EAU) pour leur soutien à la compagnie aérienne iranienne Mahan Air, une initiative qui vise à intensifier sa campagne de pressions contre Téhéran.

Le département du Trésor américain a indiqué dans un communiqué que ces deux sociétés basées aux EAU, Parthia Cargo et Delta Parts Supply FZC, avaient fourni des pièces essentielles et un service logistique à Mahan Air, une compagnie aérienne inscrite sur la liste noire des Etats-Unis depuis 2011.

Amin Mahdavi, un ressortissant iranien établi aux EAU et qui est à la fois PDG et propriétaire de Parthia Cargo, a également été mis sur liste noire par le Trésor américain.

"Le régime iranien utilise Mahan Air comme outil pour diffuser son programme de déstabilisation dans le monde entier, y compris auprès des régimes corrompus de Syrie et du Venezuela ou des groupes terroristes de tout le Moyen-Orient", a déclaré le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin dans le communiqué.

En vertu de cette décision, tous les biens et intérêts détenus aux Etats-Unis par les entités ou cet individu désignés sont désormais gelés, et il est interdit aux Américains de procéder à des transactions avec eux.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les Etats-Unis placent sur liste noire deux entités basées aux EAU pour leur soutien à la compagnie iranienne Mahan Air

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-20 à 05:12

WASHINGTON, 19 août (Xinhua) -- Le gouvernement américain a déclaré mercredi avoir sanctionné deux entreprises basées aux Emirats arabes unis (EAU) pour leur soutien à la compagnie aérienne iranienne Mahan Air, une initiative qui vise à intensifier sa campagne de pressions contre Téhéran.

Le département du Trésor américain a indiqué dans un communiqué que ces deux sociétés basées aux EAU, Parthia Cargo et Delta Parts Supply FZC, avaient fourni des pièces essentielles et un service logistique à Mahan Air, une compagnie aérienne inscrite sur la liste noire des Etats-Unis depuis 2011.

Amin Mahdavi, un ressortissant iranien établi aux EAU et qui est à la fois PDG et propriétaire de Parthia Cargo, a également été mis sur liste noire par le Trésor américain.

"Le régime iranien utilise Mahan Air comme outil pour diffuser son programme de déstabilisation dans le monde entier, y compris auprès des régimes corrompus de Syrie et du Venezuela ou des groupes terroristes de tout le Moyen-Orient", a déclaré le secrétaire au Trésor Steven Mnuchin dans le communiqué.

En vertu de cette décision, tous les biens et intérêts détenus aux Etats-Unis par les entités ou cet individu désignés sont désormais gelés, et il est interdit aux Américains de procéder à des transactions avec eux.

010020070770000000000000011107421393032961