french.xinhuanet.com
 

Royaume-Uni : plus de 100.000 volontaires pour les essais d'un vaccin contre le COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-17 à 23:36

LONDRES, 17 août (Xinhua) -- Plus de 100.000 personnes se sont portées volontaires pour prendre part aux essais d'un vaccin contre le COVID-19 au Royaume-Uni, a déclaré lundi le gouvernement britannique, encourageant davantage de personnes à s'inscrire au Registre de la recherche sur un vaccin contre le COVID-19 du Service national de la santé (NHS).

Les chercheurs souhaitent que les volontaires proviennent de tous les milieux sociaux et en particulier de ceux qui sont le plus susceptibles de bénéficier d'un vaccin, y compris les personnes âgées de plus de 65 ans, les travailleurs sociaux et professionnels de santé de première ligne, ainsi que les personnes noires, asiatiques ou issues de minorités ethniques.

"Pour permettre la tenue d'études à grande échelle sur un vaccin au Royaume-Uni, l'objectif est qu'un maximum de personnes s'inscrivent au registre d'ici octobre", a indiqué un porte-parole du ministère des Affaires, de l'Energie et des Stratégies industrielles.

Le ministère a expliqué que des études cliniques dotées d'un groupe de volontaires diversifiés aideraient les scientifiques et les chercheurs à mieux comprendre l'efficacité de chaque vaccin potentiel et accéléreraient considérablement le travail de découverte d'un vaccin sûr et efficace.

Selon le ministère, plusieurs essais devraient débuter cet automne au Royaume-Uni avec la participation du NHS, des instituts de recherche et d'entreprises pharmaceutiques en vue de développer et produire des vaccins.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Royaume-Uni : plus de 100.000 volontaires pour les essais d'un vaccin contre le COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-17 à 23:36

LONDRES, 17 août (Xinhua) -- Plus de 100.000 personnes se sont portées volontaires pour prendre part aux essais d'un vaccin contre le COVID-19 au Royaume-Uni, a déclaré lundi le gouvernement britannique, encourageant davantage de personnes à s'inscrire au Registre de la recherche sur un vaccin contre le COVID-19 du Service national de la santé (NHS).

Les chercheurs souhaitent que les volontaires proviennent de tous les milieux sociaux et en particulier de ceux qui sont le plus susceptibles de bénéficier d'un vaccin, y compris les personnes âgées de plus de 65 ans, les travailleurs sociaux et professionnels de santé de première ligne, ainsi que les personnes noires, asiatiques ou issues de minorités ethniques.

"Pour permettre la tenue d'études à grande échelle sur un vaccin au Royaume-Uni, l'objectif est qu'un maximum de personnes s'inscrivent au registre d'ici octobre", a indiqué un porte-parole du ministère des Affaires, de l'Energie et des Stratégies industrielles.

Le ministère a expliqué que des études cliniques dotées d'un groupe de volontaires diversifiés aideraient les scientifiques et les chercheurs à mieux comprendre l'efficacité de chaque vaccin potentiel et accéléreraient considérablement le travail de découverte d'un vaccin sûr et efficace.

Selon le ministère, plusieurs essais devraient débuter cet automne au Royaume-Uni avec la participation du NHS, des instituts de recherche et d'entreprises pharmaceutiques en vue de développer et produire des vaccins.

010020070770000000000000011100001392975431