french.xinhuanet.com
 

Xi présente ses condoléances après le décès de l'ancien secrétaire général du Comité central du PCV

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-08 à 22:44

BEIJING, 8 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a envoyé samedi un message de condoléances à son homologue vietnamien Nguyen Phu Trong suite au décès de Le Kha Phieu, ancien secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV).

M. Xi s'est dit choqué d'apprendre le décès du camarade Le Kha Phieu, ajoutant qu'au nom du PCC, du gouvernement et du peuple chinois ainsi qu'en son propre nom, il présentait ses profondes condoléances, à travers M. Trong, au PCV, au gouvernement et au peuple vietnamiens suite au décès du camarade Le Kha Phieu, et exprimait ses sincères sympathie à sa famille.

Le camarade Le Kha Phieu est un dirigeant éminent de la vieille génération du PCV et du Vietnam, a estimé M. Xi, ajoutant qu'il avait dirigé le peuple vietnamien à accomplir de grandes réalisations dans l'édification socialiste et la cause de la rénovation du Vietnam.

Selon M. Xi, le camarade Le Kha Phieu est un camarade et ami proche du PCC et du peuple chinois, et il a apporté une contribution exceptionnelle au développement des relations sino-vietnamiennes caractérisées par "une stabilité à long terme, une orientation vers l'avenir, une amitié de bon voisinage et une coopération tous azimuts".

La partie chinoise attache une grande importance à la consolidation et au développement de l'amitié traditionnelle entre les deux pays et elle est prête à travailler avec la partie vietnamienne pour renforcer la confiance politique mutuelle ainsi que promouvoir l'unité et la coopération afin de faire avancer les relations entre les deux partis et entre les deux pays, ainsi que leurs causes socialistes respectives visant un nouveau développement plus grand, a déclaré M. Xi.

Il s'est dit convaincu que sous la forte direction du Comité central du PCV avec à sa tête le secrétaire général Nguyen Phu Trong, la cause socialiste du Vietnam accomplirait de nouvelles réalisations.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Xi présente ses condoléances après le décès de l'ancien secrétaire général du Comité central du PCV

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-08 à 22:44

BEIJING, 8 août (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a envoyé samedi un message de condoléances à son homologue vietnamien Nguyen Phu Trong suite au décès de Le Kha Phieu, ancien secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV).

M. Xi s'est dit choqué d'apprendre le décès du camarade Le Kha Phieu, ajoutant qu'au nom du PCC, du gouvernement et du peuple chinois ainsi qu'en son propre nom, il présentait ses profondes condoléances, à travers M. Trong, au PCV, au gouvernement et au peuple vietnamiens suite au décès du camarade Le Kha Phieu, et exprimait ses sincères sympathie à sa famille.

Le camarade Le Kha Phieu est un dirigeant éminent de la vieille génération du PCV et du Vietnam, a estimé M. Xi, ajoutant qu'il avait dirigé le peuple vietnamien à accomplir de grandes réalisations dans l'édification socialiste et la cause de la rénovation du Vietnam.

Selon M. Xi, le camarade Le Kha Phieu est un camarade et ami proche du PCC et du peuple chinois, et il a apporté une contribution exceptionnelle au développement des relations sino-vietnamiennes caractérisées par "une stabilité à long terme, une orientation vers l'avenir, une amitié de bon voisinage et une coopération tous azimuts".

La partie chinoise attache une grande importance à la consolidation et au développement de l'amitié traditionnelle entre les deux pays et elle est prête à travailler avec la partie vietnamienne pour renforcer la confiance politique mutuelle ainsi que promouvoir l'unité et la coopération afin de faire avancer les relations entre les deux partis et entre les deux pays, ainsi que leurs causes socialistes respectives visant un nouveau développement plus grand, a déclaré M. Xi.

Il s'est dit convaincu que sous la forte direction du Comité central du PCV avec à sa tête le secrétaire général Nguyen Phu Trong, la cause socialiste du Vietnam accomplirait de nouvelles réalisations.

010020070770000000000000011100001392757001