french.xinhuanet.com
 

Le bureau du gouvernement central chinois condamne fortement les soi-disant sanctions américaines contre les fonctionnaires chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-08 à 22:22

BEIJING, 8 août (Xinhua) -- Le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central) de la Chine a fermement condamné samedi les soi-disant sanctions américaines contre les chefs des agences du gouvernement central chinois responsables des affaires de Hong Kong et les responsables de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong.

"Aucune menace ou intimidation ne va ébranler notre détermination à sauvegarder la sécurité nationale", a déclaré le bureau dans un communiqué.

L'introduction de la soi-disant liste de sanctions par la partie américaine est un comportement d'intimidation sévère et constitue une violation flagrante du droit international et des normes de base régissant les relations internationales, indique le communiqué, qualifiant cette mesure de "rude, déraisonnable et éhontée."

Les faits ont prouvé que la partie américaine est un perturbateur, un désorganisateur et un destructeur de la pratique d'"un pays, deux systèmes" et de la prospérité et la stabilité de Hong Kong, affirme le communiqué, ajoutant que la Chine est imperturbable dans la mise en œuvre complète et précise du système "un pays, deux systèmes", de "la gouvernance de Hong Kong par les Hongkongais" et d'un degré élevé d'autonomie pour la région.

Selon le communiqué, la Chine ne permettra à aucune force extérieure, y compris les Etats-Unis, d'utiliser Hong Kong pour mener des activités d'infiltration ou de subversion contre la Chine.

"Toute menace ou intimidation de la part de la partie américaine est vouée à l'échec", souligne le communiqué.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le bureau du gouvernement central chinois condamne fortement les soi-disant sanctions américaines contre les fonctionnaires chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-08 à 22:22

BEIJING, 8 août (Xinhua) -- Le Bureau des affaires de Hong Kong et de Macao du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central) de la Chine a fermement condamné samedi les soi-disant sanctions américaines contre les chefs des agences du gouvernement central chinois responsables des affaires de Hong Kong et les responsables de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong.

"Aucune menace ou intimidation ne va ébranler notre détermination à sauvegarder la sécurité nationale", a déclaré le bureau dans un communiqué.

L'introduction de la soi-disant liste de sanctions par la partie américaine est un comportement d'intimidation sévère et constitue une violation flagrante du droit international et des normes de base régissant les relations internationales, indique le communiqué, qualifiant cette mesure de "rude, déraisonnable et éhontée."

Les faits ont prouvé que la partie américaine est un perturbateur, un désorganisateur et un destructeur de la pratique d'"un pays, deux systèmes" et de la prospérité et la stabilité de Hong Kong, affirme le communiqué, ajoutant que la Chine est imperturbable dans la mise en œuvre complète et précise du système "un pays, deux systèmes", de "la gouvernance de Hong Kong par les Hongkongais" et d'un degré élevé d'autonomie pour la région.

Selon le communiqué, la Chine ne permettra à aucune force extérieure, y compris les Etats-Unis, d'utiliser Hong Kong pour mener des activités d'infiltration ou de subversion contre la Chine.

"Toute menace ou intimidation de la part de la partie américaine est vouée à l'échec", souligne le communiqué.

010020070770000000000000011107401392756771