french.xinhuanet.com
 

La Chine utilise plus de 500 milliards de yuans de bons du Trésor anti-virus fin juillet

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-06 à 22:15

BEIJING, 6 août (Xinhua) -- Un total de 510,5 milliards de yuans (environ 73,52 milliards de dollars) de bons de Trésor spéciaux de la Chine pour le contrôle du COVID-19 avait été utilisé au 29 juillet, a déclaré le ministre des Finances.

Le produit des bons de Trésor a financé 24.199 projets, dont la plupart concernaient la construction d'infrastructures et le contrôle du COVID-19, a déclaré Liu Kun, ministre des Finances, dans une interview à Xinhua .

Fin juillet, la Chine avait achevé l'émission prévue des bons du Trésor spéciaux de 1.000 milliards de yuans pour le contrôle du COVID-19, a ajouté M. Liu.

Jusqu'ici, les fonds collectés avaient été acheminés vers les gouvernements au niveau de préfecture et de district après que les gouvernements provinciaux ont conservé une partie de l'argent selon la réglementation, a déclaré M. Liu, ajoutant que le ministère avait mis en place un mécanisme pour surveiller la distribution, l'allocation et l'utilisation des fonds.

Le pays s'est engagé en mai à augmenter son déficit de 1.000 milliards de yuans par rapport à l'année dernière et à émettre 1.000 milliards de yuans de bons de Trésor pour le contrôle du COVID-19, dans le cadre des efforts pour soutenir son économie touchée par le virus.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine utilise plus de 500 milliards de yuans de bons du Trésor anti-virus fin juillet

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-06 à 22:15

BEIJING, 6 août (Xinhua) -- Un total de 510,5 milliards de yuans (environ 73,52 milliards de dollars) de bons de Trésor spéciaux de la Chine pour le contrôle du COVID-19 avait été utilisé au 29 juillet, a déclaré le ministre des Finances.

Le produit des bons de Trésor a financé 24.199 projets, dont la plupart concernaient la construction d'infrastructures et le contrôle du COVID-19, a déclaré Liu Kun, ministre des Finances, dans une interview à Xinhua .

Fin juillet, la Chine avait achevé l'émission prévue des bons du Trésor spéciaux de 1.000 milliards de yuans pour le contrôle du COVID-19, a ajouté M. Liu.

Jusqu'ici, les fonds collectés avaient été acheminés vers les gouvernements au niveau de préfecture et de district après que les gouvernements provinciaux ont conservé une partie de l'argent selon la réglementation, a déclaré M. Liu, ajoutant que le ministère avait mis en place un mécanisme pour surveiller la distribution, l'allocation et l'utilisation des fonds.

Le pays s'est engagé en mai à augmenter son déficit de 1.000 milliards de yuans par rapport à l'année dernière et à émettre 1.000 milliards de yuans de bons de Trésor pour le contrôle du COVID-19, dans le cadre des efforts pour soutenir son économie touchée par le virus.

010020070770000000000000011199231392707451