french.xinhuanet.com
 

Israël annonce avoir stoppé une "escouade terroriste" venue de Syrie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-03 à 09:19

JERUSALEM, 2 août (Xinhua) -- L'armée israélienne a annoncé dimanche avoir attaqué une "escouade terroriste" qui tentait de poser des engins explosifs près de la frontière contestée entre la Syrie et Israël.

Un porte-parole militaire a indiqué dans un communiqué que l'incident est survenu dimanche soir près de la ligne Alpha entre la Syrie et Israël.

Les troupes israéliennes ont repéré une "escouade terroriste" de quatre combattants qui tentaient de placer des engins explosifs à proximité de la clôture de sécurité près d'un poste des Forces de défense israéliennes.

En réponse, des soldats bénéficiant d'un appui aérien ont ouvert le feu simultanément vers le groupe. "Un tir a atteint sa cible", selon le communiqué.

Le porte-parole n'a pas précisé si les combattants ont riposté contre les forces israéliennes, mais a indiqué qu'aucun blessé n'était à déplorer côté israélien.

"Le Commandement du Nord maintient un niveau de préparation élevé pour divers scénarios", a déclaré l'armée dans le communiqué. "Les Forces de défense israéliennes tiennent le régime syrien pour responsable de tous les événements ayant lieu sur le sol syrien et ne tolérera aucune violation de la souveraineté israélienne".

Les tensions le long des frontières israéliennes avec le Liban et la Syrie sont en hausse depuis qu'un combattant du Hezbollah a été tué en juillet dans ce qui semble avoir été une frappe aérienne israélienne en Syrie.

Lundi dernier, Israël a révélé avoir déjoué une tentative d'infiltration par le Hezbollah, tandis que ce dernier a nié qu'une telle tentative ait eu lieu. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Israël annonce avoir stoppé une "escouade terroriste" venue de Syrie

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-03 à 09:19

JERUSALEM, 2 août (Xinhua) -- L'armée israélienne a annoncé dimanche avoir attaqué une "escouade terroriste" qui tentait de poser des engins explosifs près de la frontière contestée entre la Syrie et Israël.

Un porte-parole militaire a indiqué dans un communiqué que l'incident est survenu dimanche soir près de la ligne Alpha entre la Syrie et Israël.

Les troupes israéliennes ont repéré une "escouade terroriste" de quatre combattants qui tentaient de placer des engins explosifs à proximité de la clôture de sécurité près d'un poste des Forces de défense israéliennes.

En réponse, des soldats bénéficiant d'un appui aérien ont ouvert le feu simultanément vers le groupe. "Un tir a atteint sa cible", selon le communiqué.

Le porte-parole n'a pas précisé si les combattants ont riposté contre les forces israéliennes, mais a indiqué qu'aucun blessé n'était à déplorer côté israélien.

"Le Commandement du Nord maintient un niveau de préparation élevé pour divers scénarios", a déclaré l'armée dans le communiqué. "Les Forces de défense israéliennes tiennent le régime syrien pour responsable de tous les événements ayant lieu sur le sol syrien et ne tolérera aucune violation de la souveraineté israélienne".

Les tensions le long des frontières israéliennes avec le Liban et la Syrie sont en hausse depuis qu'un combattant du Hezbollah a été tué en juillet dans ce qui semble avoir été une frappe aérienne israélienne en Syrie.

Lundi dernier, Israël a révélé avoir déjoué une tentative d'infiltration par le Hezbollah, tandis que ce dernier a nié qu'une telle tentative ait eu lieu. Fin

010020070770000000000000011100001392603031