french.xinhuanet.com
 

Un conseiller d'Etat chinois met l'accent sur le contrôle des inondations et la reprise après les catastrophes

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-02 à 10:49

HEFEI, 2 août (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Wang Yong a appelé à tout faire pour assurer le contrôle des inondations et la reprise après les catastrophes, en vue de garantir la sécurité de la vie et des biens du peuple.

M. Wang, qui est également chef du Comité national de lutte contre les inondations et la sécheresse, a fait ces remarques lors d'une inspection dans la province orientale de l'Anhui pour les travaux de contrôle des inondations et de secours en cas de catastrophe dans la région.

Notant que les risques et les dangers cachés augmentaient alors que la hausse des niveaux d'eau dans les rivières, les lacs et les réservoirs menaçaient les infrastructures de contrôle des inondations dans tout le pays, M. Wang a mis l'accent sur les efforts visant à surveiller de près l'état des inondations, à se prémunir strictement contre les risques de sécurité et à se préparer aux typhons et aux fortes pluies, afin de prévenir les catastrophes majeures et les pertes.

Il a également demandé aux autorités locales de renforcer le soutien aux victimes des inondations en termes de contrôle de l'épidémie, d'aide à la vie, de production, d'hygiène et de compensation afin de reprendre la production et la vie normale le plus rapidement possible.

Les autorités doivent s'assurer que ceux qui sont sortis de la pauvreté n'y retombent pas en raison des catastrophes, pour obtenir une victoire dans l'édification d'une société modérément prospère à tous égards et dans la lutte contre la pauvreté, a indiqué M. Wang.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Un conseiller d'Etat chinois met l'accent sur le contrôle des inondations et la reprise après les catastrophes

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-02 à 10:49

HEFEI, 2 août (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Wang Yong a appelé à tout faire pour assurer le contrôle des inondations et la reprise après les catastrophes, en vue de garantir la sécurité de la vie et des biens du peuple.

M. Wang, qui est également chef du Comité national de lutte contre les inondations et la sécheresse, a fait ces remarques lors d'une inspection dans la province orientale de l'Anhui pour les travaux de contrôle des inondations et de secours en cas de catastrophe dans la région.

Notant que les risques et les dangers cachés augmentaient alors que la hausse des niveaux d'eau dans les rivières, les lacs et les réservoirs menaçaient les infrastructures de contrôle des inondations dans tout le pays, M. Wang a mis l'accent sur les efforts visant à surveiller de près l'état des inondations, à se prémunir strictement contre les risques de sécurité et à se préparer aux typhons et aux fortes pluies, afin de prévenir les catastrophes majeures et les pertes.

Il a également demandé aux autorités locales de renforcer le soutien aux victimes des inondations en termes de contrôle de l'épidémie, d'aide à la vie, de production, d'hygiène et de compensation afin de reprendre la production et la vie normale le plus rapidement possible.

Les autorités doivent s'assurer que ceux qui sont sortis de la pauvreté n'y retombent pas en raison des catastrophes, pour obtenir une victoire dans l'édification d'une société modérément prospère à tous égards et dans la lutte contre la pauvreté, a indiqué M. Wang.

010020070770000000000000011199231392584801