french.xinhuanet.com
 

La Chine s'apprête à réduire les coûts pour les entreprises

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-01 à 18:12

BEIJING, 1er août (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont publié une circulaire afin de réduire davantage les coûts pour les entreprises dans l'optique de les aider à surmonter la pandémie de COVID-19.

Les coûts moyens du haut débit pour les entreprises diminueront de 15% cette année, selon la circulaire publiée conjointement par quatre départements du gouvernement, à savoir la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information, le ministère des Finances et la Banque populaire de Chine.

La politique d'exonération de la taxe sur la valeur ajoutée sera étendue jusqu'à la fin de l'année, impliquant les secteurs des transports publics, de la restauration et de l'hébergement, du tourisme et du divertissement, de la culture et des services sportifs, indique la circulaire.

Les petites entreprises sont autorisées à reporter leurs paiements de l'impôt sur le revenu jusqu'à l'année prochaine et les frais illégaux sur les entreprises seront éliminés, précise-t-elle.

Les petites, moyennes et micro-entreprises seront exemptées du paiement de la pension de base, de l'assurance chômage et de l'assurance contre les accidents du travail jusqu'à la fin de l'année, selon la circulaire.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine s'apprête à réduire les coûts pour les entreprises

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-01 à 18:12

BEIJING, 1er août (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont publié une circulaire afin de réduire davantage les coûts pour les entreprises dans l'optique de les aider à surmonter la pandémie de COVID-19.

Les coûts moyens du haut débit pour les entreprises diminueront de 15% cette année, selon la circulaire publiée conjointement par quatre départements du gouvernement, à savoir la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information, le ministère des Finances et la Banque populaire de Chine.

La politique d'exonération de la taxe sur la valeur ajoutée sera étendue jusqu'à la fin de l'année, impliquant les secteurs des transports publics, de la restauration et de l'hébergement, du tourisme et du divertissement, de la culture et des services sportifs, indique la circulaire.

Les petites entreprises sont autorisées à reporter leurs paiements de l'impôt sur le revenu jusqu'à l'année prochaine et les frais illégaux sur les entreprises seront éliminés, précise-t-elle.

Les petites, moyennes et micro-entreprises seront exemptées du paiement de la pension de base, de l'assurance chômage et de l'assurance contre les accidents du travail jusqu'à la fin de l'année, selon la circulaire.

010020070770000000000000011107401392572721