french.xinhuanet.com
 

Le ministre ukrainien des AE qualifie de "constructives" les discussions avec l'Iran sur le crash d'un avion

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-01 à 01:31

KIEV, 31 juillet (Xinhua) -- Les pourparlers avec une délégation iranienne sur une indemnisation relative au crash d'un avion de ligne d'Ukraine International Airlines ont été "constructifs" et ont porté des fruits, a estimé vendredi le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kuleba.

Lors d'une conférence de presse, M. Kuleba a indiqué que l'un des succès de ces négociations de 11 heures menées hier était que la partie iranienne s'est impliquée dans le processus de négociations pour établir toutes les circonstances de ce crash, traduire en justice les personnes responsables et leur faire payer une indemnisation appropriée.

L'Iran a accepté de remplir ses obligations envers les conventions internationales sur l'aviation, a déclaré le ministre, observant que les enquêteurs, les experts techniques et les avocats des deux pays continueraient de discuter pour déterminer toutes les circonstances et toutes les nuances juridiques et techniques de la situation.

Plus tard, ces informations seront utilisées pour calculer le montant d'indemnisation, a ajouté M. Kuleba.

Ce Boeing-737, en provenance de Téhéran et à destination de Kiev, a été abattu par deux roquettes peu après son décolage de l'aéroport international de l'imam Khomeini à Téhéran le 8 janvier. Cette tragédie a causé la mort des 167 passagers et 9 membres d'équipage à bord, ressortissants d'Ukraine, d'Iran, du Canada, de Suède, d'Afghanistan et du Royaume-Uni.

Plus tard, les forces armées iraniennes ont confirmé qu'un lancement "non intentionnel" d'un missile militaire depuis l'Iran était à l'origine de cet incident.

Plus tôt dans le mois, M. Kuleba avait déclaré qu'il était trop tôt pour attribuer la destruction de cet avion de ligne à une erreur humaine et que de nombreuses questions restaient sans réponses. Fin

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le ministre ukrainien des AE qualifie de "constructives" les discussions avec l'Iran sur le crash d'un avion

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-08-01 à 01:31

KIEV, 31 juillet (Xinhua) -- Les pourparlers avec une délégation iranienne sur une indemnisation relative au crash d'un avion de ligne d'Ukraine International Airlines ont été "constructifs" et ont porté des fruits, a estimé vendredi le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kuleba.

Lors d'une conférence de presse, M. Kuleba a indiqué que l'un des succès de ces négociations de 11 heures menées hier était que la partie iranienne s'est impliquée dans le processus de négociations pour établir toutes les circonstances de ce crash, traduire en justice les personnes responsables et leur faire payer une indemnisation appropriée.

L'Iran a accepté de remplir ses obligations envers les conventions internationales sur l'aviation, a déclaré le ministre, observant que les enquêteurs, les experts techniques et les avocats des deux pays continueraient de discuter pour déterminer toutes les circonstances et toutes les nuances juridiques et techniques de la situation.

Plus tard, ces informations seront utilisées pour calculer le montant d'indemnisation, a ajouté M. Kuleba.

Ce Boeing-737, en provenance de Téhéran et à destination de Kiev, a été abattu par deux roquettes peu après son décolage de l'aéroport international de l'imam Khomeini à Téhéran le 8 janvier. Cette tragédie a causé la mort des 167 passagers et 9 membres d'équipage à bord, ressortissants d'Ukraine, d'Iran, du Canada, de Suède, d'Afghanistan et du Royaume-Uni.

Plus tard, les forces armées iraniennes ont confirmé qu'un lancement "non intentionnel" d'un missile militaire depuis l'Iran était à l'origine de cet incident.

Plus tôt dans le mois, M. Kuleba avait déclaré qu'il était trop tôt pour attribuer la destruction de cet avion de ligne à une erreur humaine et que de nombreuses questions restaient sans réponses. Fin

010020070770000000000000011100001392555561