french.xinhuanet.com
 

Les industries allemandes condamnent la menace de sanctions américaines contre le gazoduc Nord Stream 2

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-18 à 05:11

BERLIN, 17 juillet (Xinhua) -- La Fédération des industries allemandes (BDI) a condamné vendredi la menace de sanctions américaines contre les entreprises impliquées dans le projet Nord Stream 2, la qualifiant de "sérieuse contrainte sur les relations transatlantiques".

Les sanctions que les Etats-Unis menacent de prendre "créeraient des riques accrus en matière de sécurité juridique et d'investissents pour environ 120 grandes et petites entreprises de 12 pays", a déclaré le directeur général de la BDI, Joachim Lang, qui redoute que les prix du gaz à la consommation en Europe n'augmentent en conséquence.

Oliver Hermes, président du Comité allemand sur les relations économiques en Europe de l'Est, a également décrit la menace de sanctions américaines immédiates comme un "incroyable point bas dans les relations transatlantiques".

Les Etats-Unis "utilisent les sanctions sans retenue pour faire valoir leurs propres intérêts économiques", a souligné M. Hermes, ajoutant que la Commission européenne devrait "présenter rapidement un catalogue de mesures sévères à cette fin".

La BDI estime que la menace de sanctions est "contraire au droit international" et attend également "des réactions diplomatiques claires de l'Union européenne (UE) et des Etats membres concernés".

Uniper, une société énergétique allemande qui participe au financement du projet de gazoduc, a déclaré jeudi au journal économique allemand Handelsblatt que la société avait noté "avec regret" que les Etats-Unis cherchaient à "faire obstacle à un important projet d'infrastructure qui, selon nous, est important pour la sécurité énergétique européenne".

Les Etats-Unis ont tenté par le passé d'empêcher l'achèvement de Nord Stream 2 en imposant des sanctions. En 2019, le président américain Donald Trump a imposé des sanctions à toutes les entreprises impliquées dans la construction, ce qui a conduit à une suspension de la construction.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les industries allemandes condamnent la menace de sanctions américaines contre le gazoduc Nord Stream 2

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-18 à 05:11

BERLIN, 17 juillet (Xinhua) -- La Fédération des industries allemandes (BDI) a condamné vendredi la menace de sanctions américaines contre les entreprises impliquées dans le projet Nord Stream 2, la qualifiant de "sérieuse contrainte sur les relations transatlantiques".

Les sanctions que les Etats-Unis menacent de prendre "créeraient des riques accrus en matière de sécurité juridique et d'investissents pour environ 120 grandes et petites entreprises de 12 pays", a déclaré le directeur général de la BDI, Joachim Lang, qui redoute que les prix du gaz à la consommation en Europe n'augmentent en conséquence.

Oliver Hermes, président du Comité allemand sur les relations économiques en Europe de l'Est, a également décrit la menace de sanctions américaines immédiates comme un "incroyable point bas dans les relations transatlantiques".

Les Etats-Unis "utilisent les sanctions sans retenue pour faire valoir leurs propres intérêts économiques", a souligné M. Hermes, ajoutant que la Commission européenne devrait "présenter rapidement un catalogue de mesures sévères à cette fin".

La BDI estime que la menace de sanctions est "contraire au droit international" et attend également "des réactions diplomatiques claires de l'Union européenne (UE) et des Etats membres concernés".

Uniper, une société énergétique allemande qui participe au financement du projet de gazoduc, a déclaré jeudi au journal économique allemand Handelsblatt que la société avait noté "avec regret" que les Etats-Unis cherchaient à "faire obstacle à un important projet d'infrastructure qui, selon nous, est important pour la sécurité énergétique européenne".

Les Etats-Unis ont tenté par le passé d'empêcher l'achèvement de Nord Stream 2 en imposant des sanctions. En 2019, le président américain Donald Trump a imposé des sanctions à toutes les entreprises impliquées dans la construction, ce qui a conduit à une suspension de la construction.

010020070770000000000000011100001392211711