french.xinhuanet.com
 

Un vice-Premier ministre chinois souligne la nécessité d'atteindre les objectifs de développement

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-10 à 23:00

BEIJING, 10 juillet (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a souligné vendredi les efforts déployés pour atteindre les objectifs de développement économique et social du pays.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a déclaré lors d'un symposium au ministère des Finances que les autorités financières et fiscales devraient renforcer la coordination et créer une synergie politique pour apporter un soutien solide à la performance économique stable et la stabilité sociale globale.

Il a mis l'accent sur l'importance de mettre pleinement en œuvre les politiques de réduction des impôts et des frais, et de veiller à ce que les fonds soient acheminés directement au niveau de base pour bénéficier directement aux entreprises et aux personnes dans le besoin.

Les fonds provenant des obligations des gouvernements locaux doivent être gérés et utilisés efficacement, et les risques liés à la dette locale doivent être correctement désamorcés, a indiqué M. Han.

Des efforts doivent être faits pour atteindre les objectifs de réduction de la pauvreté, soutenir la mise en œuvre des principales stratégies de développement régional et résoudre les nouveaux problèmes dans le développement régional, a-t-il déclaré.

Il a ajouté que les investissements dans la science et la technologie devraient être accrus et que la réforme du système scientifique et technologique devrait être soutenue.

M. Han a également appelé à un contrôle plus strict des dépenses budgétaires, à une supervision renforcée et à une utilisation plus efficace des fonds.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Un vice-Premier ministre chinois souligne la nécessité d'atteindre les objectifs de développement

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-10 à 23:00

BEIJING, 10 juillet (Xinhua) -- Le vice-Premier ministre chinois Han Zheng a souligné vendredi les efforts déployés pour atteindre les objectifs de développement économique et social du pays.

M. Han, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a déclaré lors d'un symposium au ministère des Finances que les autorités financières et fiscales devraient renforcer la coordination et créer une synergie politique pour apporter un soutien solide à la performance économique stable et la stabilité sociale globale.

Il a mis l'accent sur l'importance de mettre pleinement en œuvre les politiques de réduction des impôts et des frais, et de veiller à ce que les fonds soient acheminés directement au niveau de base pour bénéficier directement aux entreprises et aux personnes dans le besoin.

Les fonds provenant des obligations des gouvernements locaux doivent être gérés et utilisés efficacement, et les risques liés à la dette locale doivent être correctement désamorcés, a indiqué M. Han.

Des efforts doivent être faits pour atteindre les objectifs de réduction de la pauvreté, soutenir la mise en œuvre des principales stratégies de développement régional et résoudre les nouveaux problèmes dans le développement régional, a-t-il déclaré.

Il a ajouté que les investissements dans la science et la technologie devraient être accrus et que la réforme du système scientifique et technologique devrait être soutenue.

M. Han a également appelé à un contrôle plus strict des dépenses budgétaires, à une supervision renforcée et à une utilisation plus efficace des fonds.

010020070770000000000000011100001392036831