french.xinhuanet.com
 

La Chine exhorte les Etats-Unis à cesser les manœuvres politiques sur le COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-07 à 09:24

BEIJING, 7 juillet (Xinhua) -- Réfutant les remarques calomnieuses des politiciens américains, la Chine a exhorté lundi les Etats-Unis à respecter les faits et à cesser les manœuvres politiques au sujet du COVID-19.

Zhao Lijian, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse, réfutant l'allégation d'un politicien américain selon laquelle la Chine n'a jamais signalé l'épidémie de virus à l'Organisation mondiale de la santé (OMS), à la suite de la récente mise à jour de l'OMS sur le calendrier de sa réponse au COVID-19.

L'allégation de la partie américaine est totalement contraire aux faits, a déclaré M. Zhao.

La Chine, en tant que pays participant au Règlement sanitaire international de l'OMS, s'est acquittée consciencieusement de ses obligations en vertu des règlements d'une manière ouverte, transparente et responsable, et a partagé en temps opportun des informations sur le COVID-19 avec l'OMS, les pays concernés et les organisations régionales, ainsi qu'avec ses territoires de Hong Kong, Macao et Taiwan.

''Les calendriers publiés par le gouvernement chinois et l'OMS ont clairement montré que la Chine a partagé des informations sur l'épidémie avec la communauté internationale en temps opportun et de manière transparente,'' a déclaré M. Zhao.

Le 31 décembre de l'année dernière, la Commission municipale de la santé de Wuhan a publié une déclaration sur la situation de la pneumonie dans la ville sur son site officiel, et la Chine a informé l'OMS le plus tôt possible, a déclaré M. Zhao, ajoutant que ce fait ne peut pas être plus clair.

''En déformant les faits et en disant des mensonges, certains politiciens américains cherchent à faire porter les soupçons sur la Chine et l'OMS pour leurs propres fins politiques,'' a déclaré M. Zhao. ''Nous les exhortons à respecter les faits et à cesser les manœuvres politiques.''

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine exhorte les Etats-Unis à cesser les manœuvres politiques sur le COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-07 à 09:24

BEIJING, 7 juillet (Xinhua) -- Réfutant les remarques calomnieuses des politiciens américains, la Chine a exhorté lundi les Etats-Unis à respecter les faits et à cesser les manœuvres politiques au sujet du COVID-19.

Zhao Lijian, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse, réfutant l'allégation d'un politicien américain selon laquelle la Chine n'a jamais signalé l'épidémie de virus à l'Organisation mondiale de la santé (OMS), à la suite de la récente mise à jour de l'OMS sur le calendrier de sa réponse au COVID-19.

L'allégation de la partie américaine est totalement contraire aux faits, a déclaré M. Zhao.

La Chine, en tant que pays participant au Règlement sanitaire international de l'OMS, s'est acquittée consciencieusement de ses obligations en vertu des règlements d'une manière ouverte, transparente et responsable, et a partagé en temps opportun des informations sur le COVID-19 avec l'OMS, les pays concernés et les organisations régionales, ainsi qu'avec ses territoires de Hong Kong, Macao et Taiwan.

''Les calendriers publiés par le gouvernement chinois et l'OMS ont clairement montré que la Chine a partagé des informations sur l'épidémie avec la communauté internationale en temps opportun et de manière transparente,'' a déclaré M. Zhao.

Le 31 décembre de l'année dernière, la Commission municipale de la santé de Wuhan a publié une déclaration sur la situation de la pneumonie dans la ville sur son site officiel, et la Chine a informé l'OMS le plus tôt possible, a déclaré M. Zhao, ajoutant que ce fait ne peut pas être plus clair.

''En déformant les faits et en disant des mensonges, certains politiciens américains cherchent à faire porter les soupçons sur la Chine et l'OMS pour leurs propres fins politiques,'' a déclaré M. Zhao. ''Nous les exhortons à respecter les faits et à cesser les manœuvres politiques.''

010020070770000000000000011107401391936841