french.xinhuanet.com
 

L'Iran va équiper la partie endommagée du site nucléaire de Natanz d'équipements plus avancés

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-06 à 17:49

TEHERAN, 6 juillet (Xinhua) -- Une nouvelle structure plus avancée sera construite à l'installation nucléaire de Natanz pour remplacer celle endommagée lors d'un récent "incident", a déclaré lundi le porte-parole de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique (OIEA).

"Les dispositions nécessaires ont été prises pour reconstruire le hangar endommagé de l'installation nucléaire de Shahid Ahmadi Roshan (Natanz) et un hangar plus grand doté d'équipements plus avancés va le remplacer", a déclaré Behrouz Kamalvandi.

D'autres centrifugeuses étaient censées être produites dans le hangar endommagé, a indiqué M. Kamalvandi, ajoutant que certaines pièces d'outils de mesure et de précision présentes dans le hangar avaient été détruites et endommagées lors de l'incident.

L'"incident" n'a pas fait obstacle au travail d'enrichissement de l'Iran, bien qu'il puisse ralentir le développement et la fabrication de machines de pointe à moyen terme, a-t-il noté.

"Nous compenserons ce ralentissement grâce à un travail 24 heures sur 24 et à des efforts diligents de nos collègues de l'organisation", a souligné le porte-parole.

L'Iran a annoncé jeudi que l'incendie de l'installation nucléaire de Natanz n'avait causé aucun dommage à l'établissement, mais avait affecté l'une des structures de stockage.

Le Conseil suprême de sécurité nationale de l'Iran a annoncé vendredi que les experts du pays avaient déterminé la principale cause de "l'incident" et l'annonceraient "au moment opportun".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'Iran va équiper la partie endommagée du site nucléaire de Natanz d'équipements plus avancés

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-06 à 17:49

TEHERAN, 6 juillet (Xinhua) -- Une nouvelle structure plus avancée sera construite à l'installation nucléaire de Natanz pour remplacer celle endommagée lors d'un récent "incident", a déclaré lundi le porte-parole de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique (OIEA).

"Les dispositions nécessaires ont été prises pour reconstruire le hangar endommagé de l'installation nucléaire de Shahid Ahmadi Roshan (Natanz) et un hangar plus grand doté d'équipements plus avancés va le remplacer", a déclaré Behrouz Kamalvandi.

D'autres centrifugeuses étaient censées être produites dans le hangar endommagé, a indiqué M. Kamalvandi, ajoutant que certaines pièces d'outils de mesure et de précision présentes dans le hangar avaient été détruites et endommagées lors de l'incident.

L'"incident" n'a pas fait obstacle au travail d'enrichissement de l'Iran, bien qu'il puisse ralentir le développement et la fabrication de machines de pointe à moyen terme, a-t-il noté.

"Nous compenserons ce ralentissement grâce à un travail 24 heures sur 24 et à des efforts diligents de nos collègues de l'organisation", a souligné le porte-parole.

L'Iran a annoncé jeudi que l'incendie de l'installation nucléaire de Natanz n'avait causé aucun dommage à l'établissement, mais avait affecté l'une des structures de stockage.

Le Conseil suprême de sécurité nationale de l'Iran a annoncé vendredi que les experts du pays avaient déterminé la principale cause de "l'incident" et l'annonceraient "au moment opportun".

010020070770000000000000011199231391921471