french.xinhuanet.com
 

Le premier lot de marchandises transportées par camion depuis Hong Kong et Suzhou arrive en Allemagne

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-03 à 13:00

NANJING, 3 juillet (Xinhua) -- Un camion chargé d'un lot de marchandises au départ de Hong Kong, en passant en transit par la zone de libre-échange de Suzhou, est arrivé le 25 juin (heure de l'Allemagne) à Duisburg, en Allemagne, après quinze jours de voyage.

C'est la première fois qu'un lot de marchandises arrive en Europe en utilisant le service de transport routier Hong Kong-Suzhou-Europe.

Ce lot de marchandises est constitué de pièces automobiles d'un poids de 200 kg. Le 10 juin, un camion de fret de l'entreprise Sino-Europe Trucking chargé de ce lot de marchandises est arrivé de Hong Kong à Shenzhen. Le soir du 11 juin, les marchandises sont arrivées dans la zone de libre-échange de Suzhou. Le lendemain, elles ont été expédiées en Allemagne. Le 16 juin, ces marchandises sont sorties de la Chine. Elles sont ensuite arrivées le 25 juin à Duisburg, en Allemagne, après avoir traversé le Kazakhstan, la Russie, la Biélorussie et la Pologne.

Auparavant, les marchandises au départ de Hong Kong et à destination de l'Europe étaient généralement transportées par voie aérienne ou maritime. Cette fois, le client avait l'intention d'essayer le transport routier, mais la quantité de marchandises est trop petite pour la capacité de transport d'un camion. En profitant des politiques de facilitation des échanges, ce lot de pièces automobiles a été transporté avec d'autres marchandises dans un camion de fret à destination de l'Europe, un kilogramme expédié arrivant en 15 jours, à ce jour.

La Sino-Europe Trucking construira un réseau logistique de camion de fret basé sur la zone de libre-échange de Suzhou pour transporter non seulement les marchandises au départ de Hong Kong et du delta du Yangtze, mais aussi celles de l'ASEAN, de Singapour et de l'Asie du nord-est, afin de réduire les coûts logistiques des entreprises des pays et régions le long de "la Ceinture et la Route", a indiqué Tang Hu, directeur général adjoint de l'entreprise.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le premier lot de marchandises transportées par camion depuis Hong Kong et Suzhou arrive en Allemagne

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-07-03 à 13:00

NANJING, 3 juillet (Xinhua) -- Un camion chargé d'un lot de marchandises au départ de Hong Kong, en passant en transit par la zone de libre-échange de Suzhou, est arrivé le 25 juin (heure de l'Allemagne) à Duisburg, en Allemagne, après quinze jours de voyage.

C'est la première fois qu'un lot de marchandises arrive en Europe en utilisant le service de transport routier Hong Kong-Suzhou-Europe.

Ce lot de marchandises est constitué de pièces automobiles d'un poids de 200 kg. Le 10 juin, un camion de fret de l'entreprise Sino-Europe Trucking chargé de ce lot de marchandises est arrivé de Hong Kong à Shenzhen. Le soir du 11 juin, les marchandises sont arrivées dans la zone de libre-échange de Suzhou. Le lendemain, elles ont été expédiées en Allemagne. Le 16 juin, ces marchandises sont sorties de la Chine. Elles sont ensuite arrivées le 25 juin à Duisburg, en Allemagne, après avoir traversé le Kazakhstan, la Russie, la Biélorussie et la Pologne.

Auparavant, les marchandises au départ de Hong Kong et à destination de l'Europe étaient généralement transportées par voie aérienne ou maritime. Cette fois, le client avait l'intention d'essayer le transport routier, mais la quantité de marchandises est trop petite pour la capacité de transport d'un camion. En profitant des politiques de facilitation des échanges, ce lot de pièces automobiles a été transporté avec d'autres marchandises dans un camion de fret à destination de l'Europe, un kilogramme expédié arrivant en 15 jours, à ce jour.

La Sino-Europe Trucking construira un réseau logistique de camion de fret basé sur la zone de libre-échange de Suzhou pour transporter non seulement les marchandises au départ de Hong Kong et du delta du Yangtze, mais aussi celles de l'ASEAN, de Singapour et de l'Asie du nord-est, afin de réduire les coûts logistiques des entreprises des pays et régions le long de "la Ceinture et la Route", a indiqué Tang Hu, directeur général adjoint de l'entreprise.

010020070770000000000000011199231391855891