french.xinhuanet.com
 

Les tentatives américaines d'entraver la législation en matière de sécurité de Hong Kong ne réussiront jamais (porte-parole)

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-30 à 23:04

BEIJING, 30 juin (Xinhua) -- La législation sur la sécurité nationale pour la Région administrative spéciale de Hong Kong fait partie des affaires intérieures de la Chine, et les tentatives des Etats-Unis d'entraver le processus par de prétendues "sanctions" ne réussiront jamais, a déclaré mardi un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le porte-parole, Zhao Lijian, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse en réponse à une déclaration de Mike Pompeo, secrétaire d'Etat américain, qui a menacé de mettre fin aux exportations d'équipements de défense d'origine américaine vers la Chine.

Concernant la législation sur la sécurité nationale pour Hong Kong, la partie chinoise a clairement exprimé sa position solennelle à de nombreuses reprises, a déclaré M. Zhao, réaffirmant que ce sont des affaires intérieures de la Chine et qu'aucun pays étranger n'a le droit de s'en mêler.

Le gouvernement chinois est déterminé à sauvegarder la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts de développement du pays, à mettre en oeuvre le principe "un pays, deux systèmes" et à s'opposer à l'ingérence des forces extérieures dans les affaires de Hong Kong, a déclaré le porte-parole.

"L'intimidation ne fonctionne pas sur la Chine. Les Etats-Unis veulent utiliser ces prétendues sanctions pour entraver le processus législatif de la Chine en vue de sauvegarder la sécurité nationale à Hong Kong. De telles tentatives ne réussiront jamais", a-t-il souligné.

En ce qui concerne les mauvaises dispositions prises par les Etats-Unis, la Chine prendra les mesures de rétorsion nécessaires pour sauvegarder résolument ses intérêts nationaux, selon M. Zhao.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Les tentatives américaines d'entraver la législation en matière de sécurité de Hong Kong ne réussiront jamais (porte-parole)

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-30 à 23:04

BEIJING, 30 juin (Xinhua) -- La législation sur la sécurité nationale pour la Région administrative spéciale de Hong Kong fait partie des affaires intérieures de la Chine, et les tentatives des Etats-Unis d'entraver le processus par de prétendues "sanctions" ne réussiront jamais, a déclaré mardi un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

Le porte-parole, Zhao Lijian, a fait ces remarques lors d'une conférence de presse en réponse à une déclaration de Mike Pompeo, secrétaire d'Etat américain, qui a menacé de mettre fin aux exportations d'équipements de défense d'origine américaine vers la Chine.

Concernant la législation sur la sécurité nationale pour Hong Kong, la partie chinoise a clairement exprimé sa position solennelle à de nombreuses reprises, a déclaré M. Zhao, réaffirmant que ce sont des affaires intérieures de la Chine et qu'aucun pays étranger n'a le droit de s'en mêler.

Le gouvernement chinois est déterminé à sauvegarder la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts de développement du pays, à mettre en oeuvre le principe "un pays, deux systèmes" et à s'opposer à l'ingérence des forces extérieures dans les affaires de Hong Kong, a déclaré le porte-parole.

"L'intimidation ne fonctionne pas sur la Chine. Les Etats-Unis veulent utiliser ces prétendues sanctions pour entraver le processus législatif de la Chine en vue de sauvegarder la sécurité nationale à Hong Kong. De telles tentatives ne réussiront jamais", a-t-il souligné.

En ce qui concerne les mauvaises dispositions prises par les Etats-Unis, la Chine prendra les mesures de rétorsion nécessaires pour sauvegarder résolument ses intérêts nationaux, selon M. Zhao.

010020070770000000000000011100001391786321