french.xinhuanet.com
 

La Chine appelle à un règlement pacifique du différend au sujet du barrage sur le Nil bleu

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-30 à 15:50

NEW YORK (Nations Unies), 30 juin (Xinhua) -- La Chine a appelé lundi à l'ONU au règlement pacifique du différend entre l'Egypte, l'Ethiopie et le Soudan au sujet du Grand barrage de la renaissance éthiopienne sur le Nil bleu.

L'utilisation des ressources transfrontalières en eau implique la répartition des intérêts entre les pays en amont et en aval, qui est assez compliquée et sensible, a indiqué Yao Shaojun, représentant permanent adjoint par intérim de la Chine auprès des Nations Unies. La Chine estime que les trois parties doivent régler le problème par le dialogue et la consultation dans l'intérêt commun, a-t-il souligné.

Les pays africains ont une bonne tradition de résolution des problèmes régionaux par le dialogue et la consultation, a-t-il rappelé. L'Egypte, l'Ethiopie et le Soudan sont tous des pays importants de la région et de bons amis de la Chine, laquelle souhaite sincèrement qu'ils parviennent à une solution sur ce dossier qui soit acceptable par toutes les parties, a indiqué M. Yao devant le Conseil de sécurité.

La Chine espère que la communauté internationale créera un environnement extérieur propice et aidera les trois parties à réduire leurs divergences par le dialogue et la consultation afin de maintenir la paix, la stabilité et le développement en Afrique, a-t-il dit.

Le Grand barrage de la renaissance éthiopienne, situé à 15km à l'est de la frontière avec le Soudan, est actuellement en construction.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine appelle à un règlement pacifique du différend au sujet du barrage sur le Nil bleu

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-30 à 15:50

NEW YORK (Nations Unies), 30 juin (Xinhua) -- La Chine a appelé lundi à l'ONU au règlement pacifique du différend entre l'Egypte, l'Ethiopie et le Soudan au sujet du Grand barrage de la renaissance éthiopienne sur le Nil bleu.

L'utilisation des ressources transfrontalières en eau implique la répartition des intérêts entre les pays en amont et en aval, qui est assez compliquée et sensible, a indiqué Yao Shaojun, représentant permanent adjoint par intérim de la Chine auprès des Nations Unies. La Chine estime que les trois parties doivent régler le problème par le dialogue et la consultation dans l'intérêt commun, a-t-il souligné.

Les pays africains ont une bonne tradition de résolution des problèmes régionaux par le dialogue et la consultation, a-t-il rappelé. L'Egypte, l'Ethiopie et le Soudan sont tous des pays importants de la région et de bons amis de la Chine, laquelle souhaite sincèrement qu'ils parviennent à une solution sur ce dossier qui soit acceptable par toutes les parties, a indiqué M. Yao devant le Conseil de sécurité.

La Chine espère que la communauté internationale créera un environnement extérieur propice et aidera les trois parties à réduire leurs divergences par le dialogue et la consultation afin de maintenir la paix, la stabilité et le développement en Afrique, a-t-il dit.

Le Grand barrage de la renaissance éthiopienne, situé à 15km à l'est de la frontière avec le Soudan, est actuellement en construction.

010020070770000000000000011199231391778811