french.xinhuanet.com
 

La Chine écarte une contagion par les animaux ou la souche de Wuhan dans le foyer de COVID-19 à Beijing

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-27 à 10:35

BEIJING, 27 juin (Xinhua) -- Le Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies a annoncé vendredi qu'il avait écarté la possibilité que le foyer de COVID-19 à Beijing soit dû à une contagion par les animaux ou à la souche qui avait circulé auparavant à Wuhan, capitale de la province centrale du Hubei.

Dans un rapport publié sur son site officiel, le centre a indiqué que des tests massifs avaient montré que l'épidémie à Beijing serait bientôt sous contrôle.

Selon ce rapport, une analyse génétique des échantillons de deux patients du COVID-19 et d'un échantillon de l'environnement collectés au marché de gros des produits agricoles de Xinfadi a montré que le virus était lié à une souche européenne, mais plus ancienne que celle circulant actuellement en Europe.

Le rapport indique que les patients en lien avec le marché ont probablement été infectés à travers le contact entre des personnes, le contact avec des objets dont la surface était contaminée ou les deux.

Comme le marché est fermé depuis le 13 juin, le risque de morbidité parmi les personnes exposées au site continue de baisser, tandis que tous les contacts étroits sont bien gérés, selon le document.

En dépit d'une poignée de cas sans connexion avec le marché de Xinfadi découverts récemment, les tests massifs d'acide nucléique à Beijing ont prouvé que le taux d'infection entre les personnes sans aucun lien avec le marché restait extrêmement bas.

Beijing a renforcé la surveillance et les mesures de distanciation sociale, et le risque d'une plus grande propagation est faible, selon le rapport.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine écarte une contagion par les animaux ou la souche de Wuhan dans le foyer de COVID-19 à Beijing

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-27 à 10:35

BEIJING, 27 juin (Xinhua) -- Le Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies a annoncé vendredi qu'il avait écarté la possibilité que le foyer de COVID-19 à Beijing soit dû à une contagion par les animaux ou à la souche qui avait circulé auparavant à Wuhan, capitale de la province centrale du Hubei.

Dans un rapport publié sur son site officiel, le centre a indiqué que des tests massifs avaient montré que l'épidémie à Beijing serait bientôt sous contrôle.

Selon ce rapport, une analyse génétique des échantillons de deux patients du COVID-19 et d'un échantillon de l'environnement collectés au marché de gros des produits agricoles de Xinfadi a montré que le virus était lié à une souche européenne, mais plus ancienne que celle circulant actuellement en Europe.

Le rapport indique que les patients en lien avec le marché ont probablement été infectés à travers le contact entre des personnes, le contact avec des objets dont la surface était contaminée ou les deux.

Comme le marché est fermé depuis le 13 juin, le risque de morbidité parmi les personnes exposées au site continue de baisser, tandis que tous les contacts étroits sont bien gérés, selon le document.

En dépit d'une poignée de cas sans connexion avec le marché de Xinfadi découverts récemment, les tests massifs d'acide nucléique à Beijing ont prouvé que le taux d'infection entre les personnes sans aucun lien avec le marché restait extrêmement bas.

Beijing a renforcé la surveillance et les mesures de distanciation sociale, et le risque d'une plus grande propagation est faible, selon le rapport.

010020070770000000000000011107401391702961