french.xinhuanet.com
 

Israël s'en tient à l'accord de délimitation de la frontière maritime avec Chypre, selon l'ambassadeur

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-20 à 05:14

NICOSIE, 19 juin (Xinhua) -- Israël s'en tient à son accord avec Chypre dans lequel les deux pays ont délimité leurs zones économiques exclusives (ZEE) respectives en Méditerranée orientale, a déclaré vendredi l'ambassadeur israélien à Chypre, Sammy Revel.

Il a commenté une déclaration du ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, sur une chaîne de télévision turque, selon laquelle, "Si Israël veut signer un accord avec la Turquie similaire à celui qu'Ankara a signé avec la Libye, il doit annuler l'accord qu'il a signé avec 'l'administration chypriote grecque'".

La Turquie ne reconnaît pas Chypre en tant qu'Etat, désignant la République de Chypre comme "l'administration chypriote grecque".

"Israël respecte les droits de Chypre relatifs à l'exercice de ses droits souverains dans sa ZEE. Israël respecte pleinement l'accord sur la délimitation de la ZEE signé avec la République de Chypre en 2010", a déclaré M. Revel à l'agence de presse officielle de Chypre, lorsqu'il a été invité à commenter la suggestion de M. Cavusoglu.

Israël et Chypre sont actuellement engagés dans des négociations pour l'exploitation conjointe d'un champ de gaz chypriote qui s'étend dans la ZEE israélienne.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Israël s'en tient à l'accord de délimitation de la frontière maritime avec Chypre, selon l'ambassadeur

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-20 à 05:14

NICOSIE, 19 juin (Xinhua) -- Israël s'en tient à son accord avec Chypre dans lequel les deux pays ont délimité leurs zones économiques exclusives (ZEE) respectives en Méditerranée orientale, a déclaré vendredi l'ambassadeur israélien à Chypre, Sammy Revel.

Il a commenté une déclaration du ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, sur une chaîne de télévision turque, selon laquelle, "Si Israël veut signer un accord avec la Turquie similaire à celui qu'Ankara a signé avec la Libye, il doit annuler l'accord qu'il a signé avec 'l'administration chypriote grecque'".

La Turquie ne reconnaît pas Chypre en tant qu'Etat, désignant la République de Chypre comme "l'administration chypriote grecque".

"Israël respecte les droits de Chypre relatifs à l'exercice de ses droits souverains dans sa ZEE. Israël respecte pleinement l'accord sur la délimitation de la ZEE signé avec la République de Chypre en 2010", a déclaré M. Revel à l'agence de presse officielle de Chypre, lorsqu'il a été invité à commenter la suggestion de M. Cavusoglu.

Israël et Chypre sont actuellement engagés dans des négociations pour l'exploitation conjointe d'un champ de gaz chypriote qui s'étend dans la ZEE israélienne.

010020070770000000000000011100001391525501