french.xinhuanet.com
 

Chine : le Hubei introduit des mesures pour stimuler la consommation

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-19 à 22:44

WUHAN, 19 juin (Xinhua) -- La province chinoise du Hubei, autrefois durement touchée par le COVID-19, introduira 25 mesures pour stimuler la consommation et promouvoir la croissance économique, selon un communiqué publié vendredi par le gouvernement provincial.

Les mesures couvrent sept aspects, y compris la réduction des coûts d'exploitation des entreprises, la création d'un environnement de consommation sain, la stimulation des dépenses dans les secteurs de l'automobile et de l'électroménager et la promotion de l'innovation parmi les entreprises, indique le communiqué.

Les entreprises de restauration seront autorisées à installer des tables à l'extérieur à des heures et dans des zones désignées, et les grands centres commerciaux et supermarchés pourront mener des promotions temporaires au bord des routes.

Parallèlement, la province encourage les régions qualifiées à formuler des politiques de soutien pour la vente de nouvelles voitures fabriquées au Hubei, à mettre en place des politiques incitatives afin d'encourager les consommateurs à remplacer les vieux appareils électroménagers et électroniques par de nouveaux produits et à fournir aux consommateurs des bons d'achat pour stimuler la consommation.

En 2019, les ventes au détail totales de biens de consommation au Hubei ont dépassé 2.000 milliards de yuans (environ 282 milliards de dollars), mais l'épidémie de COVID-19 a eu un lourd impact sur la consommation dans la province, en particulier sur l'hébergement, la restauration, le tourisme et les ventes automobiles.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Chine : le Hubei introduit des mesures pour stimuler la consommation

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-19 à 22:44

WUHAN, 19 juin (Xinhua) -- La province chinoise du Hubei, autrefois durement touchée par le COVID-19, introduira 25 mesures pour stimuler la consommation et promouvoir la croissance économique, selon un communiqué publié vendredi par le gouvernement provincial.

Les mesures couvrent sept aspects, y compris la réduction des coûts d'exploitation des entreprises, la création d'un environnement de consommation sain, la stimulation des dépenses dans les secteurs de l'automobile et de l'électroménager et la promotion de l'innovation parmi les entreprises, indique le communiqué.

Les entreprises de restauration seront autorisées à installer des tables à l'extérieur à des heures et dans des zones désignées, et les grands centres commerciaux et supermarchés pourront mener des promotions temporaires au bord des routes.

Parallèlement, la province encourage les régions qualifiées à formuler des politiques de soutien pour la vente de nouvelles voitures fabriquées au Hubei, à mettre en place des politiques incitatives afin d'encourager les consommateurs à remplacer les vieux appareils électroménagers et électroniques par de nouveaux produits et à fournir aux consommateurs des bons d'achat pour stimuler la consommation.

En 2019, les ventes au détail totales de biens de consommation au Hubei ont dépassé 2.000 milliards de yuans (environ 282 milliards de dollars), mais l'épidémie de COVID-19 a eu un lourd impact sur la consommation dans la province, en particulier sur l'hébergement, la restauration, le tourisme et les ventes automobiles.

010020070770000000000000011100001391523051