french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : un shérif adjoint tué, deux autres blessés dans le nord de la Californie

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-07 à 17:41

SAN FRANCISCO, 6 juin (Xinhua) -- L'adjoint d'un shérif a été abattu et deux autres personnes ont été blessées lors d'une ambuscade samedi matin, selon les responsables du comté de Santa Cruz, dans le nord de la Californie.

Le sergent Damon Gutzwiller, 38 ans, a été abattu après qu'un suspect l'eut attaqué ainsi que d'autres officiers samedi à Ben Lomond, dans le comté de Santa Cruz, a annoncé le shérif du comté Jim Hart lors d'une conférence de presse, ajoutant qu'un autre adjoint et un officier de la police de l'autoroute de Californie avaient été blessés.

Damon Gutzwiller répondait à un appel d'urgence concernant un fourgon suspect contenant des armes à feu et des explosifs garé sur une route proche de Jamison Creek, a-t-il précisé.

Les agents ont suivi le véhicule jusqu'au domicile du suspect, avenue Waldeberg à Ben Lomond, a-t-il ajouté.

"Alors que mes adjoints commençaient à enquêter, ils ont été pris en embuscade", a indiqué M. Hart.

Le suspect, identifié par M. Hart comme Steven Carrillo, a été blessé lors de l'arrestation et hospitalisé. Il devrait être inculpé de meurtre au premier degré.

Les résidents ont été contraints d'évacuer leur domicile pendant l'incident. Les officiers du bureau du procureur local et le FBI enquêtent sur l'affaire.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : un shérif adjoint tué, deux autres blessés dans le nord de la Californie

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-07 à 17:41

SAN FRANCISCO, 6 juin (Xinhua) -- L'adjoint d'un shérif a été abattu et deux autres personnes ont été blessées lors d'une ambuscade samedi matin, selon les responsables du comté de Santa Cruz, dans le nord de la Californie.

Le sergent Damon Gutzwiller, 38 ans, a été abattu après qu'un suspect l'eut attaqué ainsi que d'autres officiers samedi à Ben Lomond, dans le comté de Santa Cruz, a annoncé le shérif du comté Jim Hart lors d'une conférence de presse, ajoutant qu'un autre adjoint et un officier de la police de l'autoroute de Californie avaient été blessés.

Damon Gutzwiller répondait à un appel d'urgence concernant un fourgon suspect contenant des armes à feu et des explosifs garé sur une route proche de Jamison Creek, a-t-il précisé.

Les agents ont suivi le véhicule jusqu'au domicile du suspect, avenue Waldeberg à Ben Lomond, a-t-il ajouté.

"Alors que mes adjoints commençaient à enquêter, ils ont été pris en embuscade", a indiqué M. Hart.

Le suspect, identifié par M. Hart comme Steven Carrillo, a été blessé lors de l'arrestation et hospitalisé. Il devrait être inculpé de meurtre au premier degré.

Les résidents ont été contraints d'évacuer leur domicile pendant l'incident. Les officiers du bureau du procureur local et le FBI enquêtent sur l'affaire.

010020070770000000000000011199231391212941