french.xinhuanet.com
 

Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an l'embargo sur les armes en Libye

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-06 à 09:36

NEW YORK (Nations Unies), 5 juin (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté vendredi une résolution prolongeant d'un an l'embargo sur les armes en Libye.

La résolution 2526, approuvée à l'unanimité des 15 membres, permet à nouveau les pays membres de l'ONU d'inspecter, en haute mer au large de la Libye, les bateaux en provenance ou à destination du pays, s'ils possèdent des motifs raisonnables de croire qu'ils transportent des armes ou tout autre matériel relatif en violation de l'embargo.

Elle demande également au secrétaire général de l'ONU de faire un point de la situation devant le Conseil de sécurité d'ici 11 mois.

Le Conseil de sécurité a imposé des sanctions, dont un embargo sur les armes, sur la Libye en 2011 suite aux troubles politiques qui ont abouti au renversement du régime de Moammar Kadhafi. En juin 2016, il a adopté la résolution 2292 qui autorise les inspections sur les navires en haute mer dans le cadre de l'application de cet embargo. Ces autorisations ont été prolongées à maintes reprises.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an l'embargo sur les armes en Libye

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-06 à 09:36

NEW YORK (Nations Unies), 5 juin (Xinhua) -- Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté vendredi une résolution prolongeant d'un an l'embargo sur les armes en Libye.

La résolution 2526, approuvée à l'unanimité des 15 membres, permet à nouveau les pays membres de l'ONU d'inspecter, en haute mer au large de la Libye, les bateaux en provenance ou à destination du pays, s'ils possèdent des motifs raisonnables de croire qu'ils transportent des armes ou tout autre matériel relatif en violation de l'embargo.

Elle demande également au secrétaire général de l'ONU de faire un point de la situation devant le Conseil de sécurité d'ici 11 mois.

Le Conseil de sécurité a imposé des sanctions, dont un embargo sur les armes, sur la Libye en 2011 suite aux troubles politiques qui ont abouti au renversement du régime de Moammar Kadhafi. En juin 2016, il a adopté la résolution 2292 qui autorise les inspections sur les navires en haute mer dans le cadre de l'application de cet embargo. Ces autorisations ont été prolongées à maintes reprises.

010020070770000000000000011100001391183371