french.xinhuanet.com
 

La maire de Washington demande à Donald Trump de retirer les forces de police et les troupes fédérales chargées de répondre aux manifestations

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-06 à 03:16

WASHINGTON, 5 juin (Xinhua) -- La maire de Washington Muriel Bowser a demandé vendredi au président américain Donald Trump "de retirer toutes les forces de l'ordre et militaires fédéraux extraordinaires" dans la capitale fédérale après que le président eut envoyé des forces pour répondre aux manifestations liées à la mort de George Floyd.

Mme Bowser, une Démocrate d'origine afro-américaine, a écrit dans une lettre qu'elle avait mis fin à l'état d'urgence décrété dans le district du fait des manifestations contre la mort de George Floyd, un Afro-américain mort la semaine dernière après son arrestation par des policiers blancs à Minneapolis.

La maire a noté que les manifestations dans la capitale avaient été "pacifiques" et que la police métropolitaine, pour la deuxième nuit consécutive, "n'avait procédé à aucune arrestation" jeudi soir.

"Je continue d'être préoccupée par le fait que le personnel fédéral non identifié qui patrouille dans les rues de Washington présente des risques pour la sûreté et la sécurité nationale", a écrit Mme Bowser dans sa lettre à Donald Trump, ajoutant que le personnel et les équipements de la police fédérale "enflamment les manifestations et renforcent les griefs de ceux qui, dans l'ensemble, protestent pacifiquement pour le changement et pour des réformes des systèmes racistes et en panne qui tuent des Noirs américains".

Donald Trump, dont la menace de déployer des forces militaires en service actif pour réprimer les manifestations a suscité une condamnation forte et large de la part d'actuels et anciens responsables américains, a déclaré vendredi que son plan pour lutter contre le racisme dans le pays était de fournir une économie forte à la communauté afro-américaine.

Tout en vantant la baisse inattendue du chômage en mai, le président a indiqué à la roseraie de la Maison Blanche qu'une économie forte était "la meilleure chose qui puisse arriver pour les relations raciales" ainsi que pour les minorités, y compris les Afro-américains.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La maire de Washington demande à Donald Trump de retirer les forces de police et les troupes fédérales chargées de répondre aux manifestations

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-06 à 03:16

WASHINGTON, 5 juin (Xinhua) -- La maire de Washington Muriel Bowser a demandé vendredi au président américain Donald Trump "de retirer toutes les forces de l'ordre et militaires fédéraux extraordinaires" dans la capitale fédérale après que le président eut envoyé des forces pour répondre aux manifestations liées à la mort de George Floyd.

Mme Bowser, une Démocrate d'origine afro-américaine, a écrit dans une lettre qu'elle avait mis fin à l'état d'urgence décrété dans le district du fait des manifestations contre la mort de George Floyd, un Afro-américain mort la semaine dernière après son arrestation par des policiers blancs à Minneapolis.

La maire a noté que les manifestations dans la capitale avaient été "pacifiques" et que la police métropolitaine, pour la deuxième nuit consécutive, "n'avait procédé à aucune arrestation" jeudi soir.

"Je continue d'être préoccupée par le fait que le personnel fédéral non identifié qui patrouille dans les rues de Washington présente des risques pour la sûreté et la sécurité nationale", a écrit Mme Bowser dans sa lettre à Donald Trump, ajoutant que le personnel et les équipements de la police fédérale "enflamment les manifestations et renforcent les griefs de ceux qui, dans l'ensemble, protestent pacifiquement pour le changement et pour des réformes des systèmes racistes et en panne qui tuent des Noirs américains".

Donald Trump, dont la menace de déployer des forces militaires en service actif pour réprimer les manifestations a suscité une condamnation forte et large de la part d'actuels et anciens responsables américains, a déclaré vendredi que son plan pour lutter contre le racisme dans le pays était de fournir une économie forte à la communauté afro-américaine.

Tout en vantant la baisse inattendue du chômage en mai, le président a indiqué à la roseraie de la Maison Blanche qu'une économie forte était "la meilleure chose qui puisse arriver pour les relations raciales" ainsi que pour les minorités, y compris les Afro-américains.

010020070770000000000000011100001391175961