french.xinhuanet.com
 

(COVID-19) La Chine propose une coopération au sein de l'ASEAN plus trois pour le contrôle de l'épidémie et le développement économique

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-05 à 09:39

BEIJING, 5 juin (Xinhua) -- Les membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi que la Chine, le Japon et la République de Corée ( l'ASEAN plus trois), doivent renforcer la coopération pour lutter contre le COVID-19 et promouvoir le développement économique, a déclaré jeudi le ministre chinois du Commerce, Zhong Shan.

La Chine est disposée à partager ses expériences de lutte contre l'épidémie avec les pays de la région et à continuer de favoriser leurs achats commerciaux de fournitures médicales, a indiqué M. Zhong lors d'une vidéoconférence sur le contrôle du COVID-19 à laquelle assistaient les ministres du Commerce et des Investissements de l'ASEAN plus trois.

Les pays de la région doivent renforcer la coopération dans le commerce et les investissements, stabiliser et améliorer les chaînes industrielles et d'approvisionnement régionales et maintenir une circulation fluide du personnel et de la logistique, afin d'atténuer l'impact du COVID-19 et de restaurer la croissance économique régionale le plus tôt possible, selon M. Zhong.

M. Zhong a également exhorté ces pays à renforcer l'intégration économique régionale et à mettre en oeuvre le consensus atteint lors d'un sommet spécial de l'ASEAN plus trois en avril en vue de signer le Partenariat économique régional global cette année.

Les parties ont convenu que l'approfondissement de la coopération économique et de lutte contre l'épidémie revêtait une grande importance pour promouvoir l'intégration économique régionale et que des efforts conjoints devaient être déployés pour lutter contre l'épidémie, stabiliser les chaînes industrielles et d'approvisionnement régionales et préserver un environnement commercial et d'investissements libre, stable et équitable.

Elles ont également convenu que les parties devaient maintenir l'ouverture des marchés, protéger le système commercial multilatéral et renforcer la collaboration dans le commerce et les investissements.

La réunion était présidée par le Vietnam, qui exerce la présidence tournante de l'ASEAN. A l'issue de la réunion, un communiqué sur la manière d'atténuer l'impact du COVID-19 sur l'économie a été publié.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

(COVID-19) La Chine propose une coopération au sein de l'ASEAN plus trois pour le contrôle de l'épidémie et le développement économique

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-05 à 09:39

BEIJING, 5 juin (Xinhua) -- Les membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN), ainsi que la Chine, le Japon et la République de Corée ( l'ASEAN plus trois), doivent renforcer la coopération pour lutter contre le COVID-19 et promouvoir le développement économique, a déclaré jeudi le ministre chinois du Commerce, Zhong Shan.

La Chine est disposée à partager ses expériences de lutte contre l'épidémie avec les pays de la région et à continuer de favoriser leurs achats commerciaux de fournitures médicales, a indiqué M. Zhong lors d'une vidéoconférence sur le contrôle du COVID-19 à laquelle assistaient les ministres du Commerce et des Investissements de l'ASEAN plus trois.

Les pays de la région doivent renforcer la coopération dans le commerce et les investissements, stabiliser et améliorer les chaînes industrielles et d'approvisionnement régionales et maintenir une circulation fluide du personnel et de la logistique, afin d'atténuer l'impact du COVID-19 et de restaurer la croissance économique régionale le plus tôt possible, selon M. Zhong.

M. Zhong a également exhorté ces pays à renforcer l'intégration économique régionale et à mettre en oeuvre le consensus atteint lors d'un sommet spécial de l'ASEAN plus trois en avril en vue de signer le Partenariat économique régional global cette année.

Les parties ont convenu que l'approfondissement de la coopération économique et de lutte contre l'épidémie revêtait une grande importance pour promouvoir l'intégration économique régionale et que des efforts conjoints devaient être déployés pour lutter contre l'épidémie, stabiliser les chaînes industrielles et d'approvisionnement régionales et préserver un environnement commercial et d'investissements libre, stable et équitable.

Elles ont également convenu que les parties devaient maintenir l'ouverture des marchés, protéger le système commercial multilatéral et renforcer la collaboration dans le commerce et les investissements.

La réunion était présidée par le Vietnam, qui exerce la présidence tournante de l'ASEAN. A l'issue de la réunion, un communiqué sur la manière d'atténuer l'impact du COVID-19 sur l'économie a été publié.

010020070770000000000000011100001391157271