french.xinhuanet.com
 

Etats-Unis : 2 morts par balles et 60 arrestations lors des manifestations à Chicago

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-03 à 02:31


(Xinhua/Chris Dilts)

CHICAGO, 2 juin (Xinhua) -- Deux personnes ont été tuées par balles et au moins 60 autres ont été arrêtées alors que les manifestations et les pillages se poursuivaient lundi dans les quartiers et banlieues de Chicago en réponse à la mort de George Floyd, asphyxié par un policier.

Les manifestations et les pillages se sont propagés vers le nord, l'ouest et le sud de Chicago alors que la maire de Chicago, Lori Lightfoot, a fermé dimanche le quartier central des affaires et le quartier du Loop. Le centre-ville de Chicago a été pillé et gravement attaqué par des émeutiers samedi soir.

Le gouverneur de l'Illinois, J.B. Pritzker, a de son côté annoncé lundi qu'il déployait 250 soldats supplémentaires de la Garde nationale de l'Illinois et 300 membres de la police de l'Etat de l'Illinois pour aider à renforcer les services de police de banlieue et du sud de l'Etat. Il a également déclaré sept comtés de l'Etat zones sinistrées.

M. Pritzker avait déjà mobilisé 375 membres de la garde pour Chicago au cours du week-end à la demande de Mme Lightfoot.

Le couvre-feu imposé par la maire de Chicago samedi, qui s'étend de 21h00 à 06h00 du matin, reste en vigueur, avec tous les services de bus et de train arrêtés pendant la nuit. Le réseau de trains de banlieue Metra a également suspendu son service lundi.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Etats-Unis : 2 morts par balles et 60 arrestations lors des manifestations à Chicago

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-03 à 02:31


(Xinhua/Chris Dilts)

CHICAGO, 2 juin (Xinhua) -- Deux personnes ont été tuées par balles et au moins 60 autres ont été arrêtées alors que les manifestations et les pillages se poursuivaient lundi dans les quartiers et banlieues de Chicago en réponse à la mort de George Floyd, asphyxié par un policier.

Les manifestations et les pillages se sont propagés vers le nord, l'ouest et le sud de Chicago alors que la maire de Chicago, Lori Lightfoot, a fermé dimanche le quartier central des affaires et le quartier du Loop. Le centre-ville de Chicago a été pillé et gravement attaqué par des émeutiers samedi soir.

Le gouverneur de l'Illinois, J.B. Pritzker, a de son côté annoncé lundi qu'il déployait 250 soldats supplémentaires de la Garde nationale de l'Illinois et 300 membres de la police de l'Etat de l'Illinois pour aider à renforcer les services de police de banlieue et du sud de l'Etat. Il a également déclaré sept comtés de l'Etat zones sinistrées.

M. Pritzker avait déjà mobilisé 375 membres de la garde pour Chicago au cours du week-end à la demande de Mme Lightfoot.

Le couvre-feu imposé par la maire de Chicago samedi, qui s'étend de 21h00 à 06h00 du matin, reste en vigueur, avec tous les services de bus et de train arrêtés pendant la nuit. Le réseau de trains de banlieue Metra a également suspendu son service lundi.

010020070770000000000000011107401391090861