french.xinhuanet.com
 

La Chine allouera 100 milliards de yuans aux zones de développement nationales

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-01 à 19:11

BEIJING, 1er juin (Xinhua) -- Au cours des trois prochaines années, la Banque de développement de Chine (BDC) fournira plus de 100 milliards de yuans (environ 14,02 milliards de dollars) de fonds aux zones de développement économique et technologique de niveau national, dans le cadre des efforts du gouvernement pour promouvoir l'innovation et une croissance de haute qualité dans ces domaines.

Selon un mémorandum signé conjointement par la BDC et le ministère du Commerce, les fonds aideront les zones de développement à optimiser l'environnement d'investissement, à renforcer les fonctions de services urbains et à améliorer le niveau d'urbanisation de type nouveau, selon un communiqué en ligne publié lundi par le ministère.

D'après les décisions des plus hautes autorités chinoises sur la promotion des travaux de lutte contre l'épidémie et le développement social et économique, la BDC augmentera également son soutien afin d'atténuer les difficultés de liquidité pour les sociétés de commerce extérieur et les sociétés à financement étranger dans les zones de développement. La banque redoublera d'efforts pour les aider à stabiliser les chaînes de capitaux et à ouvrir les chaînes industrielles.

Avec la signature du mémorandum, le ministère et la banque coopéreront pour promouvoir l'innovation et le développement de haute qualité de ces zones, y compris l'optimisation des implantations industrielles, l'expansion des fonctions urbaines ainsi que la qualité des environnements écologiques.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

La Chine allouera 100 milliards de yuans aux zones de développement nationales

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-06-01 à 19:11

BEIJING, 1er juin (Xinhua) -- Au cours des trois prochaines années, la Banque de développement de Chine (BDC) fournira plus de 100 milliards de yuans (environ 14,02 milliards de dollars) de fonds aux zones de développement économique et technologique de niveau national, dans le cadre des efforts du gouvernement pour promouvoir l'innovation et une croissance de haute qualité dans ces domaines.

Selon un mémorandum signé conjointement par la BDC et le ministère du Commerce, les fonds aideront les zones de développement à optimiser l'environnement d'investissement, à renforcer les fonctions de services urbains et à améliorer le niveau d'urbanisation de type nouveau, selon un communiqué en ligne publié lundi par le ministère.

D'après les décisions des plus hautes autorités chinoises sur la promotion des travaux de lutte contre l'épidémie et le développement social et économique, la BDC augmentera également son soutien afin d'atténuer les difficultés de liquidité pour les sociétés de commerce extérieur et les sociétés à financement étranger dans les zones de développement. La banque redoublera d'efforts pour les aider à stabiliser les chaînes de capitaux et à ouvrir les chaînes industrielles.

Avec la signature du mémorandum, le ministère et la banque coopéreront pour promouvoir l'innovation et le développement de haute qualité de ces zones, y compris l'optimisation des implantations industrielles, l'expansion des fonctions urbaines ainsi que la qualité des environnements écologiques.

010020070770000000000000011100001391055011