french.xinhuanet.com
 

Los Angeles décrète un couvre-feu après quatre jours de manifestations

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-31 à 10:02

U.S.-LOS ANGELES-PROTEST
(Xinhua)

LOS ANGELES, 30 mai (Xinhua) -- Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, a annoncé samedi qu'un couvre-feu entrerait en vigueur dans le centre-ville, de samedi à 20H00 (03H00 dimanche GMT) à 05H30 dimanche (12H30 GMT).

"Nous protégerons toujours la liberté d'expression et le droit des Angelenos à vivre sans crainte de violence ou de vandalisme. Pour accroître la sécurité des manifestants, des forces de l'ordre et de tous les citoyens de Los Angeles, nous mettons en place un couvre-feu de 8h du soir à 5h du matin", a déclaré M. Garcetti lors d'une conférence de presse.

L'édile a lancé un appel à la paix à l'attention des manifestants violents, dont certains ont grimpé sur le toit d'un bus et mis le feu à des voitures de police dans le district de Fairfax. "Que vous portiez un badge ou que vous brandissiez une pancarte, je demande à tout Los Angeles de respirer profondément et prendre du recul pendant un moment".

Les manifestations contre les violences policières ayant visé George Floyd, un Noir désarmé, décédé lundi à Minneapolis au cours d'une arrestation musclée effectuée par des policiers blancs, sont entrées dans la quatrième journée consécutive samedi dans la deuxième plus grande ville des Etats-Unis.

Vendredi soir, de nombreux commerces ont été pillés et endommagés lors d'émeutes dans le centre-ville de Los Angeles, qui se sont soldées par plus de 530 arrestations et six blessés dans les rangs des forces de l'ordre.

"Au total, 533 arrestations ont été effectuées la nuit dernière en rapport avec les manifestations. Parmi les chefs d'accusation figurent cambriolage, pillage, violation de la liberté surveillée, agression sur policier, tentative de meurtre et refus de se disperser", a tweeté samedi matin le département de police de Los Angeles (LAPD).

Celui-ci a également indiqué qu'il déploierait des ressources supplémentaires pour maintenir l'ordre et assurer la sécurité des résidents ainsi que des entreprises locales.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Los Angeles décrète un couvre-feu après quatre jours de manifestations

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-31 à 10:02

U.S.-LOS ANGELES-PROTEST
(Xinhua)

LOS ANGELES, 30 mai (Xinhua) -- Le maire de Los Angeles, Eric Garcetti, a annoncé samedi qu'un couvre-feu entrerait en vigueur dans le centre-ville, de samedi à 20H00 (03H00 dimanche GMT) à 05H30 dimanche (12H30 GMT).

"Nous protégerons toujours la liberté d'expression et le droit des Angelenos à vivre sans crainte de violence ou de vandalisme. Pour accroître la sécurité des manifestants, des forces de l'ordre et de tous les citoyens de Los Angeles, nous mettons en place un couvre-feu de 8h du soir à 5h du matin", a déclaré M. Garcetti lors d'une conférence de presse.

L'édile a lancé un appel à la paix à l'attention des manifestants violents, dont certains ont grimpé sur le toit d'un bus et mis le feu à des voitures de police dans le district de Fairfax. "Que vous portiez un badge ou que vous brandissiez une pancarte, je demande à tout Los Angeles de respirer profondément et prendre du recul pendant un moment".

Les manifestations contre les violences policières ayant visé George Floyd, un Noir désarmé, décédé lundi à Minneapolis au cours d'une arrestation musclée effectuée par des policiers blancs, sont entrées dans la quatrième journée consécutive samedi dans la deuxième plus grande ville des Etats-Unis.

Vendredi soir, de nombreux commerces ont été pillés et endommagés lors d'émeutes dans le centre-ville de Los Angeles, qui se sont soldées par plus de 530 arrestations et six blessés dans les rangs des forces de l'ordre.

"Au total, 533 arrestations ont été effectuées la nuit dernière en rapport avec les manifestations. Parmi les chefs d'accusation figurent cambriolage, pillage, violation de la liberté surveillée, agression sur policier, tentative de meurtre et refus de se disperser", a tweeté samedi matin le département de police de Los Angeles (LAPD).

Celui-ci a également indiqué qu'il déploierait des ressources supplémentaires pour maintenir l'ordre et assurer la sécurité des résidents ainsi que des entreprises locales.

010020070770000000000000011100001391021391