french.xinhuanet.com
 

Le Danemark va autoriser les voyages en Allemagne, en Norvège et en Islande à partir du 15 juin

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-30 à 04:24

COPENHAGUE, 29 mai (Xinhua) -- La Première ministre danoise Mette Frederiksen a annoncé vendredi la réouverture des frontières du Danemark pour des voyages de vacances réciproques en Allemagne, en Norvège et en Islande à partir du 15 juin.

Cependant, la nouvelle de la réouverture a été accompagnée d'une mise en garde; le gouvernement danois recommandant de ne pas voyager vers des pays autres que les trois mentionnés avant le 31 août.

Selon Mme Frederiksen s'exprimant lors d'une conférence de presse depuis son bureau, de nombreux Danois devront passer leurs vacances chez eux cet été.

Les Danois qui choisiront de ne pas suivre les conseils de la Première ministre et d'aller ailleurs que dans ces trois pays seront soumis à 14 jours d'auto-quarantaine à leur retour.

La nature réciproque des ouvertures de frontières entraîne toutefois un certain nombre de restrictions pour les ressortissants allemands, islandais et norvégiens, notamment des preuves documentées de séjour et des tests d'échantillons aux frontières. De plus, les visiteurs étrangers se verront refuser l'entrée si des signes évidents de maladie sont visibles.

En ce qui concerne la Suède, la Première ministre a dit n'être pas prête à conclure un accord de réciprocité d'ouverture des frontières, le pays voisin ayant un niveau élevé d'infections par rapport au Danemark.

"Nous sommes dans une situation différente en ce qui concerne le COVID-19. Nous avons un fort désir de la part du gouvernement danois de trouver une solution avec nos voisins suédois", a affirmé Mme Frederiksen.

Le gouvernement a anticipé la réouverture des frontières avec les autres pays de l'espace Schengen et le Royaume-Uni après le 31 août, a-t-elle indiqué.

Selon le dernier décompte officiel, le nombre total de cas confirmés de COVID-19 au Danemark s'est élevé vendredi à 11.593, avec 568 décès.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Danemark va autoriser les voyages en Allemagne, en Norvège et en Islande à partir du 15 juin

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-30 à 04:24

COPENHAGUE, 29 mai (Xinhua) -- La Première ministre danoise Mette Frederiksen a annoncé vendredi la réouverture des frontières du Danemark pour des voyages de vacances réciproques en Allemagne, en Norvège et en Islande à partir du 15 juin.

Cependant, la nouvelle de la réouverture a été accompagnée d'une mise en garde; le gouvernement danois recommandant de ne pas voyager vers des pays autres que les trois mentionnés avant le 31 août.

Selon Mme Frederiksen s'exprimant lors d'une conférence de presse depuis son bureau, de nombreux Danois devront passer leurs vacances chez eux cet été.

Les Danois qui choisiront de ne pas suivre les conseils de la Première ministre et d'aller ailleurs que dans ces trois pays seront soumis à 14 jours d'auto-quarantaine à leur retour.

La nature réciproque des ouvertures de frontières entraîne toutefois un certain nombre de restrictions pour les ressortissants allemands, islandais et norvégiens, notamment des preuves documentées de séjour et des tests d'échantillons aux frontières. De plus, les visiteurs étrangers se verront refuser l'entrée si des signes évidents de maladie sont visibles.

En ce qui concerne la Suède, la Première ministre a dit n'être pas prête à conclure un accord de réciprocité d'ouverture des frontières, le pays voisin ayant un niveau élevé d'infections par rapport au Danemark.

"Nous sommes dans une situation différente en ce qui concerne le COVID-19. Nous avons un fort désir de la part du gouvernement danois de trouver une solution avec nos voisins suédois", a affirmé Mme Frederiksen.

Le gouvernement a anticipé la réouverture des frontières avec les autres pays de l'espace Schengen et le Royaume-Uni après le 31 août, a-t-elle indiqué.

Selon le dernier décompte officiel, le nombre total de cas confirmés de COVID-19 au Danemark s'est élevé vendredi à 11.593, avec 568 décès.

010020070770000000000000011199231390994611