BEIJING, 29 mai (Xinhua) -- La Chine a convoqué les "deux sessions" après un report de plus de deux mois en raison du COVID-19, alors que le pays entre dans la dernière ligne droite vers son objectif de "Xiaokang", l'établissement d'une société modérément prospère à tous égards.

En présence d'environ 3.000 législateurs nationaux et de 2.000 conseillers politiques, l'événement d'une semaine à Beijing a permis de rassurer que le calendrier pour l'objectif important ne serait pas changé, malgré la pandémie et la récession économique à travers le monde.

Xiaokang sera le premier engagement à être atteint au cours de la réalisation du rêve chinois de renouveau national.

Le président chinois, Xi Jinping, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, s'est joint aux législateurs nationaux et aux conseillers politiques pour discuter des affaires de l'Etat.

L'événement a illustré la volonté et la force du pays à surmonter toute les difficultés, et une société aisée pour 1,4 milliard de Chinois est à portée de vue.

ECRIRE L'HISTOIRE

Un repas fait de viande et de denrées produites avec de la farine de bonne qualité était un voeu irréaliste durant les périodes difficiles il y a des décennies à Liangjiahe, village de la province du Shaanxi (nord-ouest), où M. Xi a travaillé pendant sept ans aux côtés des paysans durant sa jeunesse.

Aujourd'hui, M. Xi mène la bataille de la nation pour éliminer la pauvreté absolue, un problème tourmentant le pays depuis des milliers d'années.

Quelque 5,51 millions de personnes restaient déshéritées fin 2019, mais la Chine s'efforce de les faire sortir de la pauvreté d'ici la fin de l'année. Le nombre total de personnes émergeant de la pauvreté atteindra 100 millions depuis le 18e Congrès national du PCC organisé en 2012.

Le point le plus faible dans la réalisation de l'objectif du premier centenaire sera donc renforcé.

L'engagement à éradiquer la pauvreté reflète la philosophie axée sur le peuple de la Chine. M. Xi a souligné qu'il devait être incarné dans tous les aspects du travail.

Prise au dépourvu par le COVID-19, la Chine n'a jamais tenté de rechercher des résultats économiques à court terme au prix de vie de son peuple.

Luo Jie compte parmi les députés à l'Assemblée populaire nationale (APN). Cet expert médical est âgé de 53 ans et originaire de la province du Hubei, gravement frappée par le COVID-19. Il a indiqué aux journalistes comment les médecins dans son hôpital avaient oeuvré pendant 47 jours pour sauver un patient de 87 ans. Dans la seule province du Hubei, plus de 3.600 patients du COVID-19 âgés de plus de 80 ans se sont rétablis.

M. Xi s'est dit vraiment impressionné par l'histoire de M. Luo.

"Que veut dire le peuple en premier ?", a demandé M. Xi avant de présenter sa propre réponse. "Tant de gens ont oeuvré ensemble pour sauver un seul patient. Cela incarne en substance l'idée de tout faire [pour sauver des vies]". Au cours de discussions, il a également mis l'accent sur le renforcement du réseau de protection de la santé publique.

Le concept de Xiaokang signifie également la démocratie, l'état de droit, l'égalité, la justice et un bon environnement, ce à quoi aspire le peuple chinois.

L'APN a adopté jeudi le Code civil, la première loi définie comme un "code" en République populaire de Chine. La loi améliorera le système juridique fondamental et les règles de conduite dans les domaines civil et commercial.

En outre, les nombreux sujets abordés lors des deux sessions, dont la fabrication intelligente, l'application 5G, les soins aux personnes âgées, ainsi que la protection et la transmission des langues des minorités ethniques, ont offert un aperçu de la reprise rapide post COVID-19 dans la deuxième plus grande économie mondiale.

ENSEMBLE CONTRE VENTS ET MAREES

L'économie chinoise s'est contractée de 6,8% sur un an au cours du premier trimestre. La consommation, l'investissement et les exportations ont diminué. La pression sur l'emploi a considérablement augmenté. Les entreprises, en particulier les micro, petites et moyennes entreprises, sont confrontées à des difficultés croissantes.

Dans le monde, la pandémie a dévasté l'ordre économique mondial, a perturbé les chaînes industrielles et d'approvisionnement et a provoqué une contraction du commerce international, qui devrait baisser entre 13% et 32% en 2020, selon l'OMC.

La Chine n'a pas fixé d'objectif spécifique pour la croissance économique cette année en raison de grandes incertitudes, mais a élaboré des plans concrets pour garantir plus de 9 millions de nouveaux emplois urbains, donner leur pleine mesure à plus de 100 millions d'entités du marché et améliorer les moyens de subsistance des populations.

M. Xi a demandé d'analyser la situation économique de la Chine dans une perspective globale, dialectique et à long terme, en insistant sur les efforts visant à développer de nouvelles opportunités au milieu des défis et à faire de nouvelles avancées au milieu des changements.

Il a également insisté sur la création d'un nouveau modèle de développement dans lequel les marchés intérieurs et étrangers peuvent se stimuler mutuellement, avec le marché intérieur comme pilier.

Le gouvernement a décidé de réduire davantage les impôts et les frais, de baisser les coûts de production et d'exploitation des entreprises et d'augmenter le soutien financier pour maintenir la stabilité des exploitations commerciales.

Les deux sessions de cette année ont également libéré des signaux d'accélération des réformes dans des domaines clés, dont les entreprises d'Etat, les marchés des facteurs, les finances et la fiscalité, la sécurité sociale et la gouvernance au niveau primaire.

La priorité sera donnée aux nouvelles infrastructures, aux nouvelles initiatives d'urbanisation et aux projets importants, qui non seulement stimuleront la consommation mais faciliteront également les ajustements structurels et renforceront la durabilité de la croissance.

La Chine déploie également davantage d'efforts pour créer un environnement commercial plus dynamique et propice dans lequel toutes les entreprises sont traitées sur un pied d'égalité et engagées dans une concurrence loyale, et la protection des droits de propriété intellectuelle sera renforcée.

SE TENIR DU BON COTE DE L'HISTOIRE

Le monde d'aujourd'hui, plein d'instabilité et de turbulences, subit de profonds changements, jamais rencontrés depuis un siècle.

"Le protectionnisme est en hausse dans le monde, mais nous devons nous tenir du bon côté de l'histoire", a déclaré M. Xi, mettant l'accent sur son engagement en faveur du multilatéralisme, une plus grande démocratie dans les relations internationales, ainsi que l'ouverture et la coopération gagnant-gagnant.

L'Exposition internationale d'importation de la Chine, la première exposition au niveau national du monde consacrée à l'importation, se tiendra pour la troisième année à Shanghai. Plus de 1.400 entreprises se sont inscrites.

Malgré l'impact du COVID-19, les investissements chinois dans les pays et les régions de "la Ceinture et de la Route" ont augmenté de 11,7% sur un an au premier trimestre, la croissance du commerce avec eux atteignant 3,2%.

L'avenir de la diplomatie chinoise repose sur son engagement à travailler avec tous les pays pour construire une communauté de destin pour l'humanité, a déclaré la conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères, Wang Yi, en marge de la session de l'APN. "Quel que soit le stade de développement atteint, la Chine ne recherchera jamais l'hégémonie. Nous serons toujours aux côtés des intérêts communs de tous les pays."

En même temps, la Chine protégera fermement sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts en matière de développement.

L'organe législatif national a adopté jeudi une décision sur la mise en place et l'amélioration du système juridique et des mécanismes d'application pour la Région administrative spéciale de Hong Kong afin de protéger la sécurité nationale.

Les législateurs et les conseillers politiques ont convenu qu'une telle décision était impérative, urgente, justifiée et légitime.

Les deux sessions ont tracé la voie à suivre pour que la Chine franchisse une étape clé de la modernisation. Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, un pays de plus d'un milliard d'habitants atteindra le niveau d'aisance moyenne.

Pourtant, la Chine est toujours le plus grand pays en voie de développement du monde. Xiaokang est un nouveau point de départ sur la voie pour le grand renouveau national.

La poursuite du rêve du peuple chinois ne s'arrête jamais. La nouvelle gloire arrive.