french.xinhuanet.com
 

L'APL de Chine fait don de matériel médical à l'armée libanaise pour l'aider à combattre le COVID-19

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-29 à 01:11


(Xinhua/Bilal Jawich)

BEYROUTH, 28 mai (Xinhua) -- L'Armée populaire de libération (APL) de Chine a fait don jeudi de masques médicaux, de lunettes de protection, de tenues de protection et d'autres fournitures médicales à l'armée libanaise pour l'aider à combattre le COVID-19.

S'exprimant lors d'une cérémonie de remise de ces fournitures médicales au ministère libanais de la Défense, l'ambassadeur de Chine au Liban, Wang Kejian, a déclaré que le dirigeant et le peuple du Liban de tous les milieux sociaux avaient exprimé leur soutien à la Chine lorsque celle-ci était au beau milieu de sa lutte contre l'épidémie.

Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, ces deux pays ont maintenu une coopération étroite afin d'échanger expertise et informations sur la prévention et le contrôle des épidémies ainsi que le traitement des patients, a indiqué M. Wang, ajoutant que la Chine avait activement coordonné ses ressources et proposé plusieurs lots de fournitures médicales au Liban.

"L'APL offre aujourd'hui son matériel au ministère de la Défense du Liban, ce qui reflète la grande amitié entre les deux pays, leurs armées et leurs peuples", a dit M. Wang.

La Chine souhaite surmonter les difficultés en collaboration avec le peuple et l'armée du Liban, a ajouté M. Wang.

Exprimant sa reconnaissance pour ce don, le commandant de l'armée libanaise, le général Joseph Aoun, qui assistait à cette cérémonie, a déclaré que ce n'était pas la première fois que la Chine soutenait le Liban dans des circonstances difficiles.

Ce don, qui marque une étape historique dans la coopération amicale entre les deux pays, "aura un grand impact sur les efforts déployés par l'armée (libanaise) pour protéger ses membres du COVID-19", a déclaré M. Aoun.

"Nous sommes disposés à continuer de coopérer avec la Chine d'une manière qui serve les intérêts des deux pays", a-t-il ajouté.

Le Liban a enregistré son premier cas de COVID-19 le 21 février. A la date de mercredi, le pays a recensé un total de 1.161 cas, dont 26 décès.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

L'APL de Chine fait don de matériel médical à l'armée libanaise pour l'aider à combattre le COVID-19

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-29 à 01:11


(Xinhua/Bilal Jawich)

BEYROUTH, 28 mai (Xinhua) -- L'Armée populaire de libération (APL) de Chine a fait don jeudi de masques médicaux, de lunettes de protection, de tenues de protection et d'autres fournitures médicales à l'armée libanaise pour l'aider à combattre le COVID-19.

S'exprimant lors d'une cérémonie de remise de ces fournitures médicales au ministère libanais de la Défense, l'ambassadeur de Chine au Liban, Wang Kejian, a déclaré que le dirigeant et le peuple du Liban de tous les milieux sociaux avaient exprimé leur soutien à la Chine lorsque celle-ci était au beau milieu de sa lutte contre l'épidémie.

Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, ces deux pays ont maintenu une coopération étroite afin d'échanger expertise et informations sur la prévention et le contrôle des épidémies ainsi que le traitement des patients, a indiqué M. Wang, ajoutant que la Chine avait activement coordonné ses ressources et proposé plusieurs lots de fournitures médicales au Liban.

"L'APL offre aujourd'hui son matériel au ministère de la Défense du Liban, ce qui reflète la grande amitié entre les deux pays, leurs armées et leurs peuples", a dit M. Wang.

La Chine souhaite surmonter les difficultés en collaboration avec le peuple et l'armée du Liban, a ajouté M. Wang.

Exprimant sa reconnaissance pour ce don, le commandant de l'armée libanaise, le général Joseph Aoun, qui assistait à cette cérémonie, a déclaré que ce n'était pas la première fois que la Chine soutenait le Liban dans des circonstances difficiles.

Ce don, qui marque une étape historique dans la coopération amicale entre les deux pays, "aura un grand impact sur les efforts déployés par l'armée (libanaise) pour protéger ses membres du COVID-19", a déclaré M. Aoun.

"Nous sommes disposés à continuer de coopérer avec la Chine d'une manière qui serve les intérêts des deux pays", a-t-il ajouté.

Le Liban a enregistré son premier cas de COVID-19 le 21 février. A la date de mercredi, le pays a recensé un total de 1.161 cas, dont 26 décès.

010020070770000000000000011199231390967601