french.xinhuanet.com
 

Le Japon juge que son économie "se détériore rapidement"

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-28 à 22:16

TOKYO, 28 mai (Xinhua) -- Le gouvernement japonais a maintenu jeudi l'évaluation de son économie en mai comme "se détériorant rapidement" alors que se poursuit la pandémie de COVID-19.

"L'économie japonaise se détériore rapidement dans une situation extrêmement grave due au nouveau coronavirus", a indiqué le cabinet dans un rapport mensuel, conservant une expression qui constitue son évaluation économique la plus pessimiste depuis mai 2009, au lendemain de la crise financière mondiale.

Le gouvernement a maintenu cette évaluation globale après l'avoir déclassée en mars et avril.

Dans ses composantes principales, le rapport de mai a dégradé trois évaluations sur onze, y compris celle concernant les exportations.

Les évaluations concernant la consommation privée, la production industrielle et les bénéfices des entreprises sont restées inchangées.

Cependant, le rapport a montré des signes positifs, car l'évaluation des importations a connu sa première amélioration depuis décembre 2017.

En ce qui concerne les perspectives à court terme, le rapport a indiqué dans son évaluation que, même si les circonstances difficiles devaient "persister," les activités sociales et économiques "reprendont progressivement".

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par e-mail à xinhuanet_french@news.cn

Le Japon juge que son économie "se détériore rapidement"

French.xinhuanet.com | Publié le 2020-05-28 à 22:16

TOKYO, 28 mai (Xinhua) -- Le gouvernement japonais a maintenu jeudi l'évaluation de son économie en mai comme "se détériorant rapidement" alors que se poursuit la pandémie de COVID-19.

"L'économie japonaise se détériore rapidement dans une situation extrêmement grave due au nouveau coronavirus", a indiqué le cabinet dans un rapport mensuel, conservant une expression qui constitue son évaluation économique la plus pessimiste depuis mai 2009, au lendemain de la crise financière mondiale.

Le gouvernement a maintenu cette évaluation globale après l'avoir déclassée en mars et avril.

Dans ses composantes principales, le rapport de mai a dégradé trois évaluations sur onze, y compris celle concernant les exportations.

Les évaluations concernant la consommation privée, la production industrielle et les bénéfices des entreprises sont restées inchangées.

Cependant, le rapport a montré des signes positifs, car l'évaluation des importations a connu sa première amélioration depuis décembre 2017.

En ce qui concerne les perspectives à court terme, le rapport a indiqué dans son évaluation que, même si les circonstances difficiles devaient "persister," les activités sociales et économiques "reprendont progressivement".

010020070770000000000000011100001390965061